지난 주말에는 친구랑 싸웠다
저는 철학을 좋아요. 하지만 가끔 저는 혼자서 삶의 질문에게 대답할 수 없어요. 그래서 간탄 철학자한테 편지를 썼어요. 철학자가 착하게 대답했고 제 질문에대한 비디오를 만들었어요. 제 친구가 그 동영상을 봤을대 블로그으로 자기의 대답을 썼어요. 제는 그 편지를 썼는지 친구가 몰랐어요. 그래서 친구가 제 문제에 대해서 엄청 부주의 한 대답을 썼어요. 전 화가 났어요. 친구가 저랑 비교하면 친구가 완벽한 사람이다고 말했어. 정확하게 거런 말 말하지 않았지만 한국말로 정확하게 아직 설명할 수 없어요.
나중에...
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
지난 주말에는 친구랑 싸웠다
지난 주말에 친구랑 싸웠어요.
저는 철학을 좋아요.
저는 철학을 좋아해요.
하지만 가끔 저는 혼자서 삶의 질문에게 대답할 수 없어요.
하지만 가끔 저는, 저 혼자서 삶의 질문에 대답을 할 수가 없어요.
그래서 간탄 철학자한테 편지를 썼어요.
그래서 간단하게 철학자에게 편지를 썼어요(보냈어요).
철학자가 착하게 대답했고 제 질문에대한 비디오를 만들었어요.
철학자가 친절하게 대답해 주었고, 제 질문에 대한 비디오를 만들었어요.
제 친구가 그 동영상을 봤을대 블로그으로 자기의 대답을 썼어요.
그 동영상을 본 제 친구는 블로그에 자기의 대답을 적었어요(올렸어요).
제는 그 편지를 썼는지 친구가 몰랐어요.
제가 그 편지를 썼는지(보냈는지), 그 친구는 몰랐어요.
그래서 친구가 제 문제에 대해서 엄청 부주의 한 대답을 썼어요.
그래서(그했기 때문인지/ 그랬기 때문에) 친구가 제 문제에 대해 무척이나 조심스럽지 못한 대답을 적었어요(올렸어요).
전 화가 났어요.
전 화가 났어요.
친구가 저랑 비교하면 친구가 완벽한 사람이다고 말했어.
(이 문장은 주어가 명확하지 않아 어떤 의미로 쓴건지 잘 모르겠습니다.)
정확하게 거런 말 말하지 않았지만 한국말로 정확하게 아직 설명할 수 없어요.
정확하게 그런 말을 하지는 않았지만, 아직은 한국말로 정확하게 설명할 수는 없어요.
나중에...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
