Search from various English teachers...
Brazil flagMateus
¡Hola! Me llamo Mateus y soy Brasileño. He empezado a estudiar Español cuando estaba en la escuela secundaria por 3 años, y aunque no he practicado mucho, siempre tuve ganas de continuar estudiando y mejorar mis idiomas extranjeros. El idioma español es muy importante porqué Brasil es el único país en Sudamérica que habla Portugués, casi todos los otros hablan español, así que es un ventaja muy grande hablar español por qué te da la posibilidad de hablar y hacer negocios en el Mercosur y también con otros países que usan el español. Hace dos semanas estudié casi todos los días un poco. Yo puedo oír y comprender muy bien, pero todavía tengo que mejorar como hablo. Tengo un poco de dificultad con los verbos, aunque siento que poco a poco las cosas están cambiando para mejor. Otra cosa que me pone loco es el facto de que hay muchas palabras similares en portugués y español, así que un de mis desafíos más grandes es no hacer de mi conversaciones en español un portunhol (portugués mezclado con español, jeje). Bueno, creo que por hoy ya está bien, y a cada día voy escribir algo nuevo. ¡Venga! ¡Hasta Luego!

Corrections · 5

0

¡Hola!

Me llamo Mateus y soy brasileño (In Spanish is with small letter.). He empezado Empecé a estudiar español cuando estaba en la escuela secundaria (=instituto) por durante 3 años, y aunque no he practicado mucho, siempre tuve ganas de continuar estudiando y mejorar mis idiomas extranjeros. El idioma español es muy importante porqué Brasil es el único país en Sudamérica que habla Portugués, casi todos los otros hablan español, así que es un ventaja muy grande hablar español por qué te da la posibilidad de hablar y hacer negocios en el Mercosur y también con otros países que usan el español.

Hace dos semanas estudié (estuve estudiando) casi todos los días un poco. Yo puedo oír y comprender muy bien, pero todavía tengo que mejorar como hablo. Tengo un poco de dificultad con los verbos, aunque siento que poco a poco las cosas están cambiando para mejor. Otra cosa que me pone loco es el facto hecho de que hay muchas palabras similares en portugués y en español, así que uno de mis desafíos más grandes es no hacer de mi conversaciones en español un portunhol (portugués mezclado con español, jeje).

Bueno, creo que por hoy ya está bien, y a cada día voy escribir algo nuevo.

¡Venga! ¡Hasta Luego!

 

¡¡Muy bien!! Ten cuidado con los verbos porque tenemos muchos y es algo díficil. Por lo demás, se nota que controlas el idioma. 

¡Mucha suerte! y sigue así. 

0
Hola Mateus. Se nota que ha estudiado bastante, ya casi dominas el idioma. Solo tiene que tener cuidado con los verbos. Saludos desde Costa Rica
0
¡Hola Mateus !! Si quiere yo le puedo brindar mi ayuda para que mejore su Español.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today