Search from various English teachers...
Australia flagPeter
El novicio Hola . Este nota es mi primero en espanol. Espero que no hago demasiado errores. Soy de Australia y vivo en una casa muy cerca de dos playas en un pueblo pequeno se llame Mollymook. Esta aproximamente tres horas por coche sur de Sydney. Entiendo espanol por internet y es muy dificil para mi porque no tengo un intercambio para practicar lo que acabo de entender. Entonces me gustaria conocer un amigo o amiga quien puede ayudarme con mi espanol. Tambien puedo asistirte para.mejorar su ingles. Acabo de jubilarse despues casi treinta y seis anos como un profesor en colegios. Me enchants la langua espanola porque tiene palabras como 'jubilacion' por la palabra inglesa 'retirement'. Tambien me encanta la palabra 'siesta' - es una palabra tengo que practicar todos los dias! Ja ja ja.

Corrections · 6

1

El novato


Hola. Esta nota es mi primera nota en español. Espero que no cometer demasiados errores. Soy de Australia y vivo en una casa muy cerca de dos playas en un pueblo pequeño que se llama Mollymook. Está aproximamente a tres horas en coche al sur de Sydney. Estoy aprendiendo español por internet y es muy difícil para mí porque no tengo con quién realizar un intercambio para practicar lo que acabo de aprender.

Entonces me gustaria conocer un amigo o amiga que pueda ayudarme con mi español. También puedo ayudarte para que mejores tu inglés.

Acabo de jubilarme después de casi treinta y seis años como un profesor en colegios. Me encanta la langua española porque tiene palabras como 'jubilación' para la palabra inglesa 'retirement'. También me encanta la palabra 'siesta'. :-D Es una palabra que tengo que practicar todos los días! Ja ja ja.

1

El novicio novato (novicio no es una palabra muy usada)

Hola . Este nota es mi primero Esta es mi primera nota en español. Espero que no hago no cometer demasiados errores. Soy de Australia y vivo en una casa muy cerca de dos playas en un pueblo pequeno que se llama Mollymook. Está aproximamente a tres horas por coche al sur de Sydney. Entiendo espanol por internet y es muy difícil para mí porque no tengo posibilidad de un intercambio para practicar lo que acabo de entender.
Entonces, me gustaría conocer un amigo o amiga quien pueda ayudarme con mi espanol. También puedo asistirte ayudarte a para.mejorar su tu inglés.
Acabo de jubilarme después de casi treinta y seis años como un profesor en colegios. Me enchants encanta la lengua española porque tiene palabras como 'jubilación' por la palabra inglesa 'retirement'. También me encanta la palabra 'siesta' - es una palabra tengo que practicar todos los dias! Ja ja ja.

0

El novicio (es una palabra poco común, normalmente se usa "novato" o "principiante")

 

Hola. Esta es mi primera nota en español. Espero no cometer demasiados errores. Soy de Australia y vivo en una casa cerca de dos playas, en un pequeño pueblo que se llama Mollymook. Está aproximadamente a tres horas en coche al sur de Sydney. Aprendo español por internet, y es muy difícil para mí, por que no tengo la posibilidad de hacer un intercambio para practicar lo que acabo de aprender. Por tanto, me gustaría conocer un amigo o amiga que pueda ayudarme con mi español. También puedo ayudarte a mejorar tu inglés. Acabo de jubilarme después de casi treinta años como profesor en colegios. Me encanta la lengua española porque tiene palabras como "jubilación" para la palabra inglesa "retirement". También me encanta la palabra "siesta" - una palabra que tengo que practicar todos los dias! ja ja ja

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today