最近について。。

せんしゅう（先週）、新しいテレビショードラマをみはじめました。（観始めました。）『The Returned』といって、フランス語でSBSでみえます（観れます）。サイエンスフィックションですから、ちょっとうすきみわるくて（薄気味悪くて）、へん（変）です。ドラマは、ちいさい（小さい）フランスの町に住んでいるかぞく（家族）についてです。おとうさん（お父さん）とおかあさん（お母さん）と二人のふたご（双子）のむすめ（娘）がいますが、四年まえ（四年前）、バスじこに（バス事故で）一人のむすめは（その娘は）しんでしまいました。 （死んでしまいました。）
ドラマのかいしに（開始に）、このむすめはみちにほうろうしっている、おたくに帰っています。（？）死者から、もどりました。（生き返りました。）いま、かのじょう（今、彼女）のふたご（双子）は四歳としうえ（四歳年上）で、りょうしんはりこんしましました。（両親は離婚しました。）かのじょうは帰ってから、かぞくがびっくりした、ちょっとしんぱいしました。そうこう、た死んだ人も、同じの町で、かえりはじめます。（？）

あなたの日本語は素晴らしいです。