reading a new book

I am a girl born after 1980. Chinese Education is getting ["becoming" might be better] more and more similar to that of with western countries. Although we are advocating that we should continue learning Chinese culture and preserve inherit it. It‘s a fact that we are losing loosing it. These day I'm reading 《儒林外史》a novel that was written at the end of Qing dynasty, about 200 years ago . It’s quite interesting, and I can't stop reading it. The language is different from what we are now using, but we can understand the main content. Forgive my poor English, there must be many grammar mistakes, but I'm learning.

Very few grammar mistakes!  hen hao xie!

reading a new book

I am a girl born in the 1980s，(I know what you mean but you can't put it in English like that) Chinese Education is getting more and more similar to that of the western countries. Although we are advocating that we should learning Chinese culture and inherit it, it‘s a fact that we are loosing it .These days I'm reading 《儒林外史》a novel that was written at the end of Qing dynasty，about 200 years ago. It’s quite interesting ,and I can't stop reading it .The language is different from what we are now using ,but we can understand the main content.Forgive my poor English. There must be many grammatical mistakes. But I'm learning.

Nice job there! Just keep trying. :)