Search from various English teachers...
Japan flagYuna
香港电影好棒 我昨天看了一部电影《无间道》。因为我喜欢梁朝伟和刘德华。有一个朋友跟我说了我是大叔控。 我是在《一代宗师》里最初看到梁朝伟的。这部电影里他穿长衫,戴帽子。我特别喜欢这种服装,所以一眼看就喜欢了。我总是想现在为什么中国的男人不穿长衫生活,很遗憾。 而我觉得他眼睛很好。令人感到安详和柔和。 在《无间道》里刘德华穿西装。西装也很好。而且他还带一次眼镜,太帅了。他的细长眼睛既酷又性感。而露额短发发型对他很合适。 《无间道》里这两个人战斗和苦闷。 内容也很不错。虽然有点复杂,但是有刺激。可是有时候我呆看两个人,看不懂内容了,每次到回再看。 听说《无间道》有两部续集。我想早点儿看看。

Corrections · 11

0

香港电影好棒
我昨天看了一部电影《无间道》。因为我喜欢梁朝伟和刘德华。有一个朋友跟我说了我是大叔控。
我最初是在《一代宗师》里最初看到梁朝伟的。在这部电影里他穿长衫,戴帽子。我特别喜欢这种服装,所以第一眼看到就喜欢了。我总是想现在的中国男人为什么中国的男人不穿长衫生活,很遗憾。
而我觉得他眼睛很好。令人感到(here 感受到了better)安详和柔和。
在《无间道》里刘德华穿西装。西装也很好看。而且他还带了一次眼镜,太帅了。他的细长的眼睛既酷又性感。而露额短发发型对他很合适(也很适合他better)。
《无间道》里这两个人有战斗有苦闷。
内容也很不错。虽然有点复杂,但是有很刺激。可是有时候我呆呆的看着两个人的画面,但是看不懂内容 了 ,只能每次到回再看。 再回放。
听说《无间道》有两部续集。我想早点儿看看。(我真想一睹为快 better)
the blue is not wrong ,change a little will be better  蓝色标记的没有错,稍微改一点更好,更像中国人说的话

0

香港电影好棒

我昨天看了一部电影《无间道》。因为我喜欢梁朝伟和刘德华。有一个朋友跟我说了我是大叔控。
我最初是在《一代宗师》里最初看到梁朝伟的。这部电影里他穿长衫,戴帽子。我特别喜欢这种服装,所以看第一眼看就喜欢了。我总是想现在为什么中国的男人不穿长衫生活,很遗憾。
而且我觉得他眼睛很好。令人感到安详和柔和。
在《无间道》里刘德华穿西装。西装也很好。而且他还带一次眼镜,太帅了。他的细长眼睛既酷又性感。而露额短发发型对他很合适。
《无间道》里这两个人战斗和苦闷。( 《无间道》里这两个人有战斗,有苦闷 )
内容也很不错。虽然有点复杂,但是有很刺激。可是有时候我呆看两个人,看不懂内容了,每次到回倒回去再看。 

听说《无间道》有两部续集。我想早点儿看看。

 

(《无间道》确实是很好看的电影!这里有第二部和第三部的网址,不知道你能不能打开。需要下载器的。http://www.2tu.cc/Html/GP2267.html

http://www.2tu.cc/Html/GP2280.html)

0

香港电影好棒

我昨天看了一部电影《无间道》。因为我喜欢梁朝伟和刘德华。有一个朋友跟我说了我是大叔控。
我是在《一代宗师》里最初第一次看到梁朝伟的。这部电影里他穿长衫,戴帽子。我特别喜欢这种服装,所以看第一眼看就喜欢了。我总是想现在为什么现在中国的男人不穿长衫生活,很遗憾。
而我觉得他眼睛很好。令人让人感到安详和柔和。
在《无间道》里刘德华穿西装。西装也很好。而且他还了带一次眼镜,太帅了。他的细长眼睛既酷又性感,而露额短发发型对他也很合适。
《无间道》里这两个人战斗和苦闷。( このセンテンスはちょっと怪しいです。)
内容也很不错。虽然有点复杂,但是有刺激。可是有时候我呆看两个人,看不懂内容内容就看不懂了,每次到倒回再看。
听说《无间道》有两部续集。我想早点儿看看。

君の中国語はいいです。

0
我都看了。原来如此。 中国的历史很复杂。但是很有意思。 今后我好好学习。 谢谢你的帮助。
0
关于你上面的回复里 ”可不可以”和“能不能”其实是一样的,并没有错误。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today