Corrections · 8
我的留学生活
我来北京过了一个月了。留学生活每天都有很大的很多刺激,让我生活的有张有驰地生活。生活中,我有时会遇到一个困难的事情,有时则会遇到令我高兴的事情。比如说我先说高兴的事情,我跟朋友一起去KTV唱歌的时候,当然是当然很高兴,而且中文的歌很多。不过你们小心看一下要注意,我想说不是中国的歌,而是中文的歌啊!那的意思完全不一样。总之,我想说,在中国有日本的中文歌很多日本歌很多。在日本中国的歌颇多,然而日本的中文歌很少。的确在日本也有是有中文歌的,但找得很难找得到。所以在中国的KTV,我能唱那首很多歌,比如说张学友的《拥抱阳光》,郭美美的《不怕不怕》,王心凌的《下一页的我》等等,。唱那首歌的时候,倍感高兴,还有我感激不尽唱歌的时候,我非常高兴,也很感谢带我来唱歌的朋友们。在日本的时候我梦寐以求所以只是的就是唱那些歌,我感觉现在终于如愿以偿了!但我还有在北京想做的事儿还有很多,所以以后也我要努力学习中文,想过很充实的生活。
可是当然留学生活之中也有碰到过困难的事情,比如我第一次来北京的时候不知道到我的大学怎么走。还有那时候我相信坏家伙的中国人以为中国的坏人很多,所以我有点儿害怕了。幸好到在北京首都机场来到了中国人的有中国朋友来接我,否则我真不知道该怎么办才好。
我的留学生活
我来北京过了一个月了。留学生活每天有很大的(都很)刺激,让我有张有驰地生活。生活中,有时遇到一个困难的事情,有时令我高兴。比如说我先说高兴的事情,跟朋友一起去KTV唱歌的时候,当然是当然,中文的歌很多。不过你们小心(仔细)看一下,我想说(的)不是中国的歌,而是中文的歌啊!那的意思完全不一样。总之,我想说在中国有(很多)日本的中文歌很多。在日本中国的歌颇多,然而日本的中文歌很少。的确在日本也有是有,但找得很难(找)。所以在中国的KTV我能唱那首(些)歌比如说张学友的拥抱阳光,郭美美的不怕不怕,王心凌的下一页的我等等,唱那首(些)歌的时候,倍感高兴,还有我感激不尽(百感交集)。在日本的时候我梦寐以求所以只(的)是唱那些歌,我(现在)感觉如愿以偿!但我还有(很多想)在北京想做的事儿很多,所以以后也(要继续)学习中文想过很充实的生活。
可是留学生活之中也有困难的事情,我第一次来北京的时候不知道到我的大学怎么走。还有那时候我相信(以为)坏家伙的中国人(中国的坏人)很多所以我有点儿害怕了。幸好到北京首都机场来到了中国人的朋友,否则我真不知道该怎么办才好。
いい文章ですね。でも、中国の意地悪い人は少ないですが、心配しないでください!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
