annoyed!

After being interested in watching the new movie "American Hustle", which is only available in English here, I just decided to watch it, because I didn't want to wait until it is available in German. The end of the song is that I wasn't able to understand the whole movie correctly, I did maybe only understand 70% of it. It makes me being disappointed of myself, because after so many years of having English in school, I'm barely able to have a conversation in English, but I wouldn't be able to understand an entire conversation between two native english speakers. That makes me annoyed! I really want to be perfectly fluent in English!

Annoyed!

After being interested in watching the new movie "American Hustle", which only the original english version is available in Germany, I decided to watch it anyway. I didn't want to wait until the german version is released here. The point of my story is that I wasn't able to correctly understand the english spoken throughout the whole movie. I was able to understand 70% of it. I felt disappointed in myself because after so many years of learning english in school, I am barely able to have a conversation in english. I couldn't fully understand some dialogs between characters in the film. That makes me feel annoyed! I really want to be perfectly fluent in speaking english!

"Gut gemacht! 70% ist nicht schlecht! Besides, the movie uses a lot of weird slang which are not proper english anyway." Viel Erfolg!

:-)