Search from various English teachers...
China flagVivian
Re:メールアドレス変更の件について 小原さん いつもお世話になっております。Vivianでございます。 申し訳ございませんが、こちらにはベンダー様のご担当者のメールアドレスを変更できかねます。 本件に関しては、ご依頼のメールアドレスに発注書を再送できます。(再送する際に、小原さんをCCに入れます。) ちなみに、今後に発行されるケースに対して、もしベンダー様のご担当者には変更がございましたら、 ○○チームまでご連絡ください。 以上、ご確認のほどよろしくお願いいたします。

Corrections · 1

0
「ちなみに」はフォーマルではないので 普通に「また、」にしたほうが良いと思いますよ。 すごく日本語上手ですね。 ほとんど完璧です。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today