Search from various English teachers...
Czechia flagJitka Badmintonovna
Будь осторожен! В нашей повседневной жизни пострегают на нас разные опасности. Ты делаешь многие вещи на свой страх и риск. Например: • ОСТОРОЖНО при пользовании компьютером, ведь ты можешь легко «заразить» его вирусом. • ОСТОРОЖНО при платеже банковской карточкой, чтобы остальные не видели твой ПИН. • ОСТОРОЖНО при покупке квартиры, чтобы не одурачили тебя. • ОСТОРОЖНО при общении с чужими людьми, чтобы ты не попал в места, где ты не хочешь находиться. • ОСТОРОЖНО при оплате своих счетов, т.е. не опаздывай, потому что штрады очень большие. • ОСТОРОЖНО при принимании лекарств, ведь они могут повредить твоему организму. • ОСТОРОЖНО с алкоголем, ведь пить его вредно. • ОСТОРОЖНО .... и так можно продолжать до бесконечности Можно ли все таки раслабиться?

Corrections · 13

3

Будь осторожен!

В нашей повседневной жизни нас подстерегают на нас разные опасности. Ты делаешь многие вещи на свой страх и риск.

Например:

• БУДЬ ОСТОРОЖЕНО(здесь и далее по тексту) при пользовании компьютером, ведь ты можешь легко «заразить» его вирусом.
• ОСТОРОЖНО при платеже банковской карточкой, чтобы остальные не увидели твой ПИН.
• ОСТОРОЖНО при покупке квартиры, чтобы не одурачили тебя.
• ОСТОРОЖНО при общении с чужими людьми, чтобы ты не попал в места, где ты не хочешь находиться(здесь я не очень понял смысл, может быть: "тебя не завлекли в опасное место"?).
• ОСТОРОЖНО при оплате своих счетов, т.е. не опаздывай, потому что штрадфы очень большие.
• ОСТОРОЖНО при принимании приёме лекарств, ведь они могут повредить твоему организму.
• ОСТОРОЖНО с алкоголем, ведь пить его вредно.
• ОСТОРОЖНО .... и так можно продолжать до бесконечности

Можно ли все таки когда-нибудь расслабиться?

 

От себя: БУДЬ ОСТОРОЖЕН, а то можешь заболеть паранойей. 8)

2

• ОСТОРОЖНО при пользовании компьютером, ведь ты можешь легко «заразить» его вирусом. 

• ОСТОРОЖНО! Пользуясь компьютером, ты можешь легко «заразить» его вирусом.

• БУДЬ ОСТОРОЖЕН! Работая на компьютере, ты можешь легко «заразить» его вирусом.

• ОСТОРОЖНО при платеже банковской карточкой, чтобы остальные не видели твой ПИН.

• ОСТОРОЖНО! Платя банковской карточкой, следи за тем, чтобы никто не увидел твой ПИН-код.

• БУДЬ ОСТОРОЖЕН!
• ОСТОРОЖНО при покупке квартиры, чтобы не одурачили тебя.
• ОСТОРОЖНО при общении с чужими людьми, чтобы ты не попал в места, где ты не хочешь находиться.
• ОСТОРОЖНО при оплате своих счетов, т.е. не опаздывай, потому что штрады очень большие.
• ОСТОРОЖНО при принимании лекарств, ведь они могут повредить твоему организму.
• ОСТОРОЖНО с алкоголем, ведь пить его вредно.
• ОСТОРОЖНО .... и так можно продолжать до бесконечности
--------------------------

Примеры:

— Осторожно! Двери закрываются!

— Осторожно! Скользкий пол.

— Будьте осторожны!


1

Будь осторожен!

В нашей повседневной жизни нас подстерегают на нас разные опасности. Ты делаешь многие вещи на свой страх и риск.

Например:

• ОСТОРОЖНО при пользовании компьютером, ведь ты можешь легко «заразить» его вирусом.
• ОСТОРОЖНО при платеже банковской карточкой, чтобы остальные посторонние не видели твой ПИН-код.
• ОСТОРОЖНО при покупке квартиры, чтобы не одурачили тебя.
• ОСТОРОЖНО при общении с чужими людьми, чтобы ты не попал в места, где ты не хочешь находиться.
• ОСТОРОЖНО при оплате своих счетов, т.е. не опаздывай, потому что штрафы очень большие.
• ОСТОРОЖНО при принимании лекарств, ведь они могут повредить твоему организму.
• ОСТОРОЖНО с алкоголем, ведь пить его вредно.
• ОСТОРОЖНО .... и так можно продолжать до бесконечности

Можно ли всё-таки раслабиться?

0
Jitka, ты хорошо говоришь по русски, читать твои тексты - одно удовольствие!!! Так держать!!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today