我小时候，我去了一趟中国的一个城市，那个城市是‘上海’。那个时代时候，因为我爸爸五年间出差了要在上海工作五年，所以我有了去上海的机会。去上海以之前，我坐过很多次飞机很多很多，所以我一点儿也不害怕坐飞机。我和我的母亲，姐姐，爷爷，和奶奶一起去了。我不担心来到了上海。 （因为我和我爷爷，奶奶，妈妈还有姐姐一起去上海，所以我一点儿也不担心。）
那几天，天气时而晴天时而下雨了。（在上海的日子，天气时好时坏。）我们观光了颇多的名胜。（我们游览了很多名胜古迹。）我觉得东方明珠塔特别高。我能看了当时叫世界工厂非常非常发展得很快的城市的风景。（让我看到了一个发展很快的城市的风景。）
但我去上海时，我不都上海是很好的城市。（但是我在上海的时候，我不觉得上海是一个很好的城市。）到了刚到上海时，首先我觉得上海和东京不太一样。比如说，上海的天气云多，还有很多的地方有点儿脏。还有我觉得想说，我吃的上海菜吃得不好吃，还有而且特别臭。那时我觉得自己绝对不会想要住在这儿上海这个地方。然后一个星期后我们回本国来日本了。

从那天开始到现在，已经过了十年了。这十年间，中国发展了很多的事儿非常快，也有很大的变化。例如，2008年的时候，在北京举办了奥运会。2010年的时候，在上海举办了国际博览会，。现在我在北京留学呢。我成了中国大学的大学生，现在我觉得中国菜吃得很好吃。不过现在也比较脏中国环境还是不太好。我想知道这十年间上海怎么改变，有什么变化和发展呢。要是有时间的话，我又想去再去一次上海，又再登一次登东方明珠塔看看上海的风景，又吃上海菜想觉得很好吃。还想尝尝上海的食物看看好不好吃。

小时候的记忆

我小时候，我去了一趟 去过中国的一个城市—上海。那个时代（那个时候），因为我爸爸五年间出差了上海，（在五年间都要到上海出差）所以我有了去上海的机会。去上海以前，我坐过飞机很多很多，（我就坐过很多次飞机）所以我不害怕坐飞机。我和我的母亲，姐姐，爷爷，和奶奶一起去了。我不担心来到了上海。（更因为有爷爷、奶奶、妈妈和姐姐的陪伴，所以我并不担心。） 
那几天，天气时而晴天时而下雨了。（天气时而晴时而雨）我们观光了颇多的名胜。我觉得东方明珠塔特别高。我能看了当时叫世界工厂非常非常发展得很快的城市的风景。 （我能在上面看到当时发展迅猛的被叫做“世界工厂”的上海的风景。）
但我去上海时，我不都上海是很好的城市。（我到上海时，我认为上海不是一个很好的城市）到了上海时，首先我觉得上海和东京不太一样。（首先我发现上海和东京很不一样）比如说，上海的天气云多，还有很多的地方有点儿脏。（例如，上海总是多云，多雾，还有很多脏的地方）还有我想说，我吃的上海菜吃得不好吃，还有特别臭。（并且上海菜不但不好吃而且特别臭）那时我觉得绝对不想住在这儿。然后一个星期后我们回本国来了。 （这让我意识到这个城市不适合我居住，所以一个星期后我们就回东京了）
从那天，已经过了十年了。（从那时到现在已经过了十年）十年间，中国发展了（发生了）很多的事儿。例如，2008年在北京举办了奥运会。2010年，在上海举办了国际博览会，现在我在北京留学呢。我成了大学生，现在我觉得中国菜吃得很好吃。不过现在也比较脏。（现在我觉得中国菜很好吃但还是有点脏）我想知道十年间上海怎么改变，发展呢。（同时我很想知道十年间上海有什么改变和进步）要是有时间的话，我又想去上海，又登东方明珠塔看看风景，又吃上海菜想觉得很好吃。（如果有时间，我还想去上海，再登上东方明珠塔看看风景，去尝尝上海菜）