Search from various English teachers...
United States flagDaniel
学习普通话经验 我学过一年中文。很多中国人说我中文说得很好。 在哪以前, 我只学习法语。 一天, 一个客人来我的班买东西。 我工作的时候, 他问了“你是做什么的?”我回答我是大学生。然后, 他问了我我学什么。 我告诉他了我学商业。 他有很多问题了。 他问了我我会说什么语言。 去年我学法语,所以我不会说普通话。 他说法国人不知道商业(哈哈).他说我开始学习中文因为这个语言要帮我找非常好的工作。 我开始学中文的时,我争取很多。 每天我学中文了。 现在, 我的中文很好。 很多中国人高诉我我说北京方言。 好吧,下次见 (Please feel free to correct any mistakes, I want to improve my writing skills)

Corrections · 7

0
自学一年就说的这么好 太给力了
0
Hi Jose, my name is Roy, I'm now living in Seattle, as you can see, I'm chinese, so I think it would be a good choice if you'd like to talk to me so that you can learn some chinese?
0
法国人不懂商业?真的吗?
0
哟呵,想学北京腔儿??主要就是儿化音~
0

学习普通话经验

我学过一年中文。很多中国人说我中文说得很好。

在哪那以前, 我只学习法语。

一天, 一个客人来我的班买东西。我的班=my class. I guess you mean "when you were on duty" 一个客人在我上班的时候来买东西。

我工作的时候, 他问:“你是做什么的?”

我回答:“我是大学生。”然后, 他问了我我学什么。 我告诉他了(deleted)我学商业。 了 does indicate the past tense, but it is unnecessary to add it in every past tense sentence. Omitting 了 sometimes can make a sentence more concise.

他有很多问题了(deleted)。 他问了我我会说什么语言。 去年我学法语,所以当时我不会说普通话。 他说法国人不知道商业(哈哈).

他说:“我开始学习中文因为这个语言要帮我找非常好的工作。” or 他说他开始学习中文,因为中文会帮他找到很好的工作 (Direct speech should go inside quatation marks, while indirect speach shouldn't. Pay attention to the difference of the subject when using them.)

 

我开始学中文的时,我争取学很多。

每天我学中文了。 我每天学中文

现在, 我的中文很好。 很多中国人高诉告诉我我说北京方言。

好吧,下次见 (Please feel free to correct any mistakes, I want to improve my writing skills)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today