Search from various English teachers...
Guatemala flagFrancisco Reyes
Damals war besser für Kinder Als ich ein Kind war, hatte ich viel Freiheit. Ich konnte zu spät in der Straße spiele und meine Eltern hatten keinen sorgen für mich. Ich spiele sehr Fußball in der Straße auch onhe sorge. Jetzt spiele Kinder nicht mehr, es gibt viel Verkehr und die Kinder möchten zu Hause bleiben. Ich denke, dass die Entwicklung der Kinder heute kein Optimal ist.

Corrections · 2

2

Damals war es besser für Kinder

 

Als ich ein Kind war, hatte ich viel Freiheit / Als ich ein Kind war, genoss ich viele Freiheiten.


Ich konnte zu spät (abends) in der Straße spielen und meine Eltern hatten keinen sorgen für mich sorgten sich nicht um mich. / mussten sich keine Sorgen (um mich) machen.


Ich spiele sehr gerne Fußball in der Straße.

 

Jetzt spielen Kinder nicht mehr, denn es gibt viel Verkehr (auf den Straßen) und die Kinder möchten (lieber) zu Hause bleiben.

Besser: Jetzt spielen Kinder nicht mehr, denn es gibt viel Verkehr und die Kinder bleiben lieber zur Hause

 

Ich denke, dass die Entwicklung der Kinder heute kein Optimal ist. nicht optimal ist.


Gut gemacht ;)! Mach weiter so!

Anmerkungen in Klammern () sind Empfehlungen.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today