Eine lustige Erfahrung
An diesem Wochenende bin ich nach Braunschweig gegangen, um meine Freundin mich zu kümmern, weil meine Freundin krank war. Heute mogen fuhr ich von Braunschweig nach Dortmund zurück.
Ich habe eine Oma in Minden, in das ich nach Dortmund umsteigen muss, getroffen, als ich auf den Zug wartete. Damals habe ich ein Buch gelesen. Und ich habe einige Wörter nicht verstanden. Darum fragte ich nach der Oma, die neben mir saß, was ist die Bedeutung von diesen Wörter. Die Oma hat mein Buch gelesen und hat sich mir diese Wörter erklärt. Obwohl ich manchmal nicht verstanden habe, war ich sehr lustig mit der Hilfe von der Oma.
Die Oma fuhr nach Dortmund auch. Wir haben in den Zug auf Deutsch untergehalten. Die Oma hat mir Deutsch gelehrt. Meine Umgangsprach ist nicht gut. Ich las einen Text vor und dann korrigierte sie meine Ausprache.
Wir habe in Dortmund Hbf getrennt. Für mich ist es eine lustige Erfahrung.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Eine lustige Erfahrung
An diesem Wochenende bin ich nach Braunschweig gegangen (ich denke, dass ´gefahren´ besser ist), um mich um meine Freundin zu kümmern, da sie krank war. Heute mogen fuhr ich von Braunschweig (aus) nach Dortmund zurück.
Ich habe eine alte Dame in Minden getroffen, als ich in Dortmund umsteigen musste und auf den Zug wartete. Damals habe ich ein Buch gelesen. Und ich habe einige Wörter nicht verstanden. Darum fragte ich die alte Dame, die neben mir saß, was die Bedeutung von diesen Wörtern ist. Die Oma hat mein Buch gelesen und hat mir diese Wörter erklärt. Obwohl ich es manchmal nicht verstanden habe, fand ich die Hilfe von der alten Dame sehr lustig.
Die alte Dame fuhr auch nach Dortmund. Wir haben uns im Zug auf Deutsch unterhalten. Die Oma hat mir beim Deutschen geholfen. Meine Umgangssprache ist nicht gut. Ich las einen Text vor und dann korrigierte sie meine Ausprache.
Wir habe uns am Dortmunder Hauptbahnhof getrennt. Für mich ist/war es eine lustige Erfahrung.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
