Asamichan89's notebook entry: Nov 20, 2010

这些天，我感到非常疲倦。只要保持每天学习，在夜班工作。这是我唯一能做的吗？平平淡淡。
 


这些天，我感到非常疲倦。白天坚持学习，深夜上班工作。（难道）这是我唯一能做的吗？ 平平淡淡。
I think that is closed to what you want to show

Asamichan89's notebook entry: Nov 20, 2010

这些天，我感到非常疲倦。只要保持每天学习，在夜班工作。这是我唯一能做的吗？平平淡淡。
 
i think your Chinese is good !come on

Asamichan89's notebook entry: Nov 20, 2010

这几天，我感到非常疲倦。只能保持每天学习，然后在夜班工作。这是我唯一能做的吗？平平淡淡。


保持 you  can  use  it  or  not  , i  think  not  use  is better  ,
然后 you  also  can  use  it  or  not  ,    it  have  connect    of   role  ,
这是我唯一能做的吗？  in  fact  i  am  not  clearly  understand  you  what  is  you  want  to  say  ,
平平淡淡  you  are  good  , you  can  read  idioms  .
In general ,  you are  good  ,  haven't  big  wrong ,  
fiting !

Asamichan89's notebook entry: Nov 20, 2010

这些天，我感到非常疲倦。只要保持每天学习，再夜班工作。这是我唯一能做的吗？平平淡淡。