Today is Valentine's day. 今日はバレンタインデー

今日は三（二）月十四二千十四、（２０１４年２月１４日）そして、バレンタインデー。

In the case of a Japanese sentence written horizontally from right to left, we often use Arabic numerals. I think it would be easier to read than Kanji.　

アメリカでたくさん人と人の付き合うの彼と彼女に会います。

アメリカで、たくさんの（多くの）カップルを見かけます。見かけます is  used when you see something in short time.　　　　　　

たぶん、レストランにいって、バラをあげて、プレセントを買って、家族に　①あいて、それとも映画を②見ます。

①　あいます　→　あって　てfrom Ⅱgroup  (do you know about it?)

②　I think this sentence is what you are thinking about them.So you can say 見るのでしょう。

アメリカのバレンタインデーが　は、いつも男（男性）は女（女性）にバレンタインをするの（プレゼントを贈ると）聞きます。バレンタインデーはやさしい日でも人がたくさんお金をむだにします。

今日、私にはバレンタインがはいりません。(今日、私にはバレンタインは必要ではありません。）

そして、彼女に③付き合いませんだから、友達とバーに行って女の人に会います。

you mean you don't want to go out with someone?

③　付き合いません。＋だから、＝　付き合いませんから、

みんなの人 "Happy Valentine's Day" (日本語を書くのわかりません）

ハッピーバレンタインデー（ズ）は言いません。

今日、あなたが は何をしますか。

( Nothing special... I read a book listening to music, or send a mail... anyway, I stay in my house all day today.)

Hello, Carmelo

Why do you think so? I wonder? Anyway, Did you enjoy Valentine's Day with friends in a bar?

Your Japanese is pretty good! Please enjoy learning.

Chiemi,