recommendations and explanations in green, corrections in red. Hope this helps. If you have any questions, let me know!

charity shops //I would recommend, to explain the term, or do some kind of translation. E.g. Wohltätigkeitsläden

In charity shops kann Mann  man // refers to a general person, but not necessarily a male person preiswerte Sachen finden.(English word -bargain). Sie wollen nur einen Beitrag Geld zu ihren ursache für ihre Sache // here you have a purpose that goes with für and Akkusativ in German. Ursache can be cause, but in this case they are receiving money for a good cause (eine gute Sache), Ursache only is used when it is let's say the cause of an accident (negative sense). Im Am Markt sind Sie Profihändler und bei ihrer Mahlzeit kommt es // in German we always need a Subject, referring to a verb auf // Akkusativ einen guten Preis an.