Corrections · 6
Pt-PT
A neve!
É Nevou ontem em na Georgia. Havia muito gelo, mas não muita neve. Esse Esta é uma fotografia do minha a jarda meu jardim após /depois de ter é terminado nevando terminado de nevar. Muitas pessoas não fez vai foram para a escola ou para o trabalho. É Não faz neva aqui neve muito frequentemente amiúde. (Eu) seráfico feliz quando é esta se derrete / Fico feliz quando a neve derrete!
It snowed yesterday in Georgia. There was a lot of ice but not a lot of snow. This is a picture of my yard after it finished snowing. Many people did not go to school or work. It does not snow here very often. I will be happy when it melts!
* I tried to attach a picture but the italki system wouldn't upload it.
Maybe because of size of your picture
É Nevou ontem na Georgia. Havia muito gelo mas não muita neve. Essa é uma fotografia do meu jardim logo que parou de nevar. Muitas pessoas não foram pra escola ou para o trabalho. Aqui não neva com muita frequencia. Ficarei feliz quando essa neve derreter!
Você está no caminho certo! Continue praticando. Abraço!
A neve! ok
É nevou ontem em Georgia. ok
Havia muito gelo mas não muito neve. that sentence makes no sense, because ice and snow in Brazil is the same thing
Esse é um fotografia de minha a jarda (did not understand the word, would be home?) após é terminado nevando terminada a nevasca.
Muitas pessoas não fez vai vão pra escola ou trabalho. É não faz aqui neve muito amiúde. Eu será feliz quando é derrete! (these phrases are meaningless)
vai = 1 person = Ele vai à escola/ he goes to school.
vão = more than one person = Eles vão ao parque todo dia /they go to the park every day
Is going well!
===================.===========================================
It snowed yesterday in Georgia. There was a lot of ice but not a lot of snow. This is a picture of my yard after it finished snowing. Many people did not go to school or work. It does not snow here very often. I will be happy when it melts!
* I tried to attach a picture but the italki system wouldn't upload it.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
