Search from various English teachers...
[Deleted]
第一 (need a correction) 大家好! 我是 marcellia, 我的中文名字是丽雅。我住在雅加达。你们知道雅加达吗?雅加达是印尼的首都。在雅加达有好多娱乐的地方,比如 ancol , 博物馆 , monas , 等。 在 ancol, 有很多游戏,也有海滩。但是海滩不太漂亮因为人们喜欢掉垃圾在水上 :( 哪怕我还喜欢去 ancol 只有看海,我很喜欢看海。 雅加达有好多的食物。雅加达有 soto , gado- gado, pecel lele , 等。(我不知道食物的名字在中文)我很喜欢吃 pecel lele。 希望你们会去来雅加达,尝尝雅加达的食物。你们不要遗憾。 再见

Corrections · 9

1

第一 (need a correction)

大家好!
我是 marcellia, 我的中文名字是丽雅。我住在雅加达。你们知道雅加达吗?雅加达是印尼的首都。在雅加达有好多娱乐的地方,比如 ancol , 博物馆 , monas , 等。

在 ancol, 有很多游戏,也有海滩。但是海滩不太漂亮,因为人们喜欢往水里扔掉垃圾在水上 :( 哪怕但我依然我还喜欢去 ancol 只有看海,我很喜欢看海。

雅加达有好多的食物。雅加达这里有 soto , gado- gado, pecel lele , 等。(我不知道食物的中文名字在中文)我很喜欢吃 pecel lele。

希望你们会去来雅加达,尝尝雅加达的食物。你们不会失望的不要遗憾。

再见

------------------------------

你的中文很棒,希望你加油!

0
你是中国人吗?哈哈哈
0

第一 (need a correction)

大家好!
我是 marcellia, 我的中文名字是丽雅。我住在雅加达。你们知道雅加达吗?雅加达是印尼的首都。在雅加达有好多娱乐的地方,比如 ancol , 博物馆 , monas , 等。 在等前面一般不加标点,比如说:我喜欢吃苹果、梨、桃子等水果。

在 ancol, 有很多游戏(“游戏”在这里用的不太明白,是说“可以玩游戏的地方”,还是“可以玩的游戏”?),也有海滩。但是海滩不太漂亮因为人们喜欢掉(扔)垃圾在水上 :( 哪怕(但是)我还喜欢去 ancol 只有看海,我很喜欢看海。
note:“掉”一般来说意思是不是故意的,比如:我的钱包掉了。“扔”一般来说是刻意去做的动作,比如扔垃圾。
雅加达有好多的食物。雅加达有 soto , gado- gado, pecel lele , 等。(我不知道食物的名字在中文)(我不知道食物的中文名字)我很喜欢吃 pecel lele。

希望你们会去来雅加达,尝尝雅加达的食物。希望你们不要有遗憾。

再见。

 

写的好棒!继续努力哈!:)

0
非常感谢你 哈哈! 非常感谢你的改正 :)
0
写得不错哦~加油O(∩_∩)O

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today