Zdania w języku polskim:

Cześć!
Jak się masz?
Dzień dobry!
Dobry wieczór!
Miło cię poznać
Miło cię poznać zbyt też
Jestem głodny
Jestem śpiący
Jestem pełna
Jestem zły
Jestem szczęśliwy
Jestem smutny
Jestem zmęczony
Uczę się sam
Mogę słuchać muzyki
Nie mogę mówić po polsku. - It means that you can't use this language (I think you wanted to say:

                                       Nie umiem mówić po Polsku.)
Robię pracę domową
Idę do mojej uczelni na (moją) uczelnię
Idę spać

zdania w języku polskim

Cześć!
Jak się masz?
Dzień dobry!
Dobry wieczór!
Miło cię poznać
Miło cię poznać zbyt -
("Use English for this sentence because, i don't know what you want to write :) ) If you want to write "Nice to meet you too" - "Miło Cię poznać, też," but this sentence is a little strange. You should write only "Me too" because in Poland we don't always use full sentence to answer :) so it could be "Ciebie też" = You too"
Jestem głodny
Jestem śpiący
Jestem pełna (It is a female form, you should write "Jestem pełny" But I don't know if you want to write I'm full (of duty) or full of (i.e. food). Because only "Jestem pełna/y" refers more to food than for duties. If you want to write about duties you should add more words for this sentence.
Jestem zły
Jestem szczęśliwy
Jestem smutny
Jestem zmęczony
Uczę się sam
Mogę słuchać muzyki
Nie mogę mówić po polsku
Robię pracę domową
Idę do mojej uczelni
Idę spać