Corrections · 3
New Chinese words #14
Please can you correct these quick practice sentences using new Chinese words or phrases I have learnt. If I have used any of them incorrectly, please can you show me a sentence or two using them. Thank you
惯例 – 据惯例我们每年圣诞节应该去教堂。
肿块 – 他的腿上有一个肿块。
咔哒 – 半夜他听见敲门的咔哒声了。
斑点 – 哎呀!今天当我刮脸时候,我划了一个小伤口,因此我最喜欢的白色的衬衫上有血斑点。
投资 – 这家企业一定会有利润的,你该投资。
熄灭 – 多年在一起之后,他们的爱情熄灭了。
余生 – 你年龄不小,你必须明智地用你的余生。
详细 – 你的报告缺乏 不够详细 or 缺乏详细内容详细,再写吧! 你的报告应该写的详细一点。 你把事情说的详细点。
思绪 – 他在认真学习,别打断他的思绪。
剩下 –我去宴会迟到了。桌子上只剩下了一些不好吃的菜。
New Chinese words #14
Please can you correct these quick practice sentences using new Chinese words or phrases I have learnt. If I have used any of them incorrectly, please can you show me a sentence or two using them. Thank you
惯例 – 据惯例我们每年圣诞节应该去教堂。(我觉得只是一个名词,不过没怎么听过“据惯例”这个词)
肿块 – 他的腿上有一个肿块。(医学名词)
咔哒 – 半夜他听见敲门的咔哒声了。(我没用过这个词,很生僻)
斑点 – 哎呀!今天当我刮脸时候,我划了一个小伤口,因此我最喜欢的白色的衬衫上有血斑点。(血字用的很牵强(far-fetched ))
投资 – 这家企业一定会有利润的,你该投资。(对的,一般用的多的就是你用的动词和名词)
熄灭 – 多年在一起之后,他们的爱情熄灭了。(a litter funny)
余生 – 你年龄不小,你必须明智地(合理的)用你的余生。
详细 – 你的报告缺乏详细,再写吧!
思绪 – 他在认真学习,别打断他的思绪。
剩下 –我去宴会迟到了。桌子上只剩下了一些不好吃的菜。
惯例 – 据惯例我们每年圣诞节应该去教堂。
肿块 – 他的腿上有一个肿块。
咔哒 – 半夜他听见敲门的咔哒声了。
斑点 – 哎呀!今天当我刮脸时候,我划了一个小伤口,因此我最喜欢的白色的衬衫上有血斑点。
投资 – 这家企业一定会有利润的,你该投资。
熄灭 – 多年在一起之后,他们的爱情熄灭了。
【英译】 to go out; to die out; to snuff out; to burn out; to put out;extinguish;wink out;go out
【基本解释】
1. 指物体不再燃烧
在这一代年轻人中进取心的火花决没有熄灭
2.灯火灭了
过了一会儿,门厅的灯光熄灭了
你的熄灭采用了第一种意思,所以我觉得你应该在爱情后面填上火花,这样就构成一个比喻句,使句子完整了,另外词语排列不合适,要注意
熄灭 – 在一起多年之后,他们的爱情火花熄灭了。
余生 – 你年龄不小,你必须明智地用你的余生。
详细 – 你的报告缺乏详细,再写吧!
【英译】:
particular;detail;with circumstance;in detail
【词性】:形容词
而你却把详细这个词当做名词来用,这是错误的,可以改为:
详细 – 你的报告写得不够详细,再写吧!
思绪 – 他在认真学习,别打断他的思绪。
剩下 –我去宴会迟到了。桌子上只剩下了一些不好吃的菜。
。。。。。。你对这些词语的应用真不错,造的句子很棒!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
