Разговор о фильмах

- Какие фильмы тебе нравятся?

- Я люблю фильмы японцев/японские фильмы. Их фильмы ужаснов лучшие на свете. К сожалению, многие американские операции (? компании ?) украют крадут идеи и производят/выпускают/снимают новые фильмы, которые очень часто только (просто) плохие (Adjektive können die Endung -ый sowie -ий haben und ich fürchte mich, dass es keine Regel dazu gibt. Man muss es für jedes Wort auswendig lernen). А что с тобой? (Dieser Satz bedeutdet eher "Wie geht es dir/Was ist los?" Hier: "А ты?") Что ты любишь?

- Я люблю много фильмов ("Много фильмов" - du redest über die Quantität. "Verschiedene Filme" - разные фильмы/разные жанры/фильмы разных жанров). Фантастические, например, но тоже а также/но ещё и старые русские фильмы. Я думаю, что история фильмов очень важная (Das ist grammatisch korretk, du meinst aber "... сюжет фильма очень важен". "История фильма" - die Geschichte, wie den Film gemacht wurde. "Сюжет фильма" - die Geschichte, die im Film erzäht wird. Im Singular, weil es "allgemein" ist). Актеры меня не интересуют. Я только хочу/хочу только смотреть и веселиться. Мне всё равно, есть (ли) (в фильме) популярные актеры или нет (Besser: "есть ли... актеры." oder "есть в ... или нет". "ли" und "или нет" zusammen klingen überflüssig).

- Расскажи мне о твоём/своём любимом фильме!

- Я не могу. Там слишком сколькие (? Их слишком много/Это слишком долго ?).

- Ну, тогда расскажи мне о последнем фильме, который ты смотрел.

- Его называют Он называется "Зеркала" ("Его называют" ist grammatisch korrekt, aber passt hier nicht. Jetzt fällt es mir leide nicht ein, was genau den Unterschied dazwischen ist. Vielleicht passt es, wenn man nicht den echten Namen nennt, aber den zweiten Namen einer Sache oder eines Menschen: Er heißt X, aber alle nennen ihn Y). Он о мужчине, который работает в старом доме. У него проблема/проблемы с алкоголем ("проблема чего" gibt es, aber häufiger ist "проблема с чем" benutzt), поэтому никто не верит ему, когда он видит зеркала (im Plural) в доме, которые его показывают ему картины ужаснов/ужасные картины. Горящие люди, мёртвые лица... и быстро он быстро понимает, что все зеркала в мире очень опасные.

- И (зеркала ist impliziert, sehr gut!) хотят его убить?

- Да.


(Я слишком часто использую "который" ... есть другая опция за слово другой вариант слова?Чем можно его заменить?)

Wenn du das Wort brauchst, kannst du es ruhig benutzen. Es gibt wenige Möglichkeiten, diesem Wort zu entgehen:
1. Man trennt einen Satz, wie es Nikolay empfielht.

2. Man benutzt lange Beschreibungen: 
...производят новые фильмы, которые часто очень плохие.

-..производят новые, (при этом) часто очень плохие фильмы.

3. Man benutzt Partizipien. Ich weiß nicht, ob du schon bereit bist, sie zu verwenden :)

Он о мужчине, который работает в старом доме.
Он о мужчине, работающем в старом доме. 

Ein sehr erflgreicher Versuch, mach weiter so!

Разговор о фильмах

- Какие фильмы тебе нравятся?

- Я люблю японские фильмы японцев. Их фильмы ужасов ужаснов - лучшие на свете. К сожалению, многие американские студии американские операции крадут украют идеи и производят новые фильмы, которые очень часто получаются плохими только плохые. А что насчет тебя с тобой? Что ты любишь?

- Я люблю разные фильмы много фильмов. Фантастические, например, но тоже и старые русские фильмы фильми. Я думаю, что история фильмов очень важная. Актеры меня не интересуют. Я только хочу смотреть и веселиться. Мне всё равно, есть ли популярные актеры или нет.

- Расскажи мне о твоём любимом фильме!

- Я не могу. Их слишком много Там слишком сколькие.

- Ну, тогда расскажи мне о последнем фильме, который ты смотрел.

- Его название -  называют "Зеркала". Он о мужчине, который работает в старом доме. У него проблема - алкогольная зависимость алкоголя, поэтому никто не верит верят (с "никто" глаголы употребляются как с "он" - "никто не верит" - "он не верит" , а "никто не верят" - ошибка)ему, когда он видит зеркала в доме, которые ему показывают ужасные картины его показает картини ужаснов. Горящие люди, мёртвые лица... и быстро он понимает, что все зеркала в мире очень опасные.

- И хотят его убить?

- Да.


(Я слишком часто использую "который" ... есть другая опция за слово?)

Конечно, есть замена слову "который" - это причастия.

Например, вместо:

"зеркала, которые ему показывают ужасные картины"

можно использовать:

"зеркала, показывающие ему ужасные картины"

Разговор о фильмах

- Какие фильмы тебе нравятся?

- Я люблю фильмы японцев.

- Я люблю японские фильмы.

Их фильмы ужаснов лучшие на свете.

К сожалению, многие американские операции украют режисёры крадут идеи и производят снимают новые фильмы, которые очень часто только плохые просто плохие.

А что с тобой? А как ты? Что ты любишь?

- Я люблю много разные фильмы. Фантастические, например, но тоже а также старые русские фильмы. Я думаю, что история  сюжет фильмов очень важен. Актеры меня не интересуют. Я только хочу смотреть и веселиться. Мне всё равно, есть ли популярные актеры или нет.

- Расскажи мне о твоём любимом фильме!

- Я не могу. Там слишком сколькие. Их слишком много.

- Ну, тогда расскажи мне о последнем фильме, который ты смотрел.

- Его называют Он называется "Зеркала". Он Речь идёт о мужчине, который работает в старом доме. У него проблемы с алкоголем, поэтому никто не верит ему, когда что он видит зеркала в доме. которые Зеркала его показают картины ужаснов. Горящие люди, мёртвые лица... и быстро он осознаёт понимает, что все зеркала в мире очень опасные.

- И хотят его убить?

- Да.


(Я слишком часто использую "который" ... есть другая опция за слово?)

Разговор о фильмах

- Какие фильмы тебе нравятся?

- Я люблю фильмы японцев (лучше - "японские фильмы" или "фильмы, созданные в Японии"). Их фильмы ужаснов лучшие на свете. К сожалению, многие американские операции (про что речь? возможно "режиссеры") украют ("крадут") идеи и производят новые фильмы, которые очень часто только плохые ("часто очень плохие"). А что с тобой? (В России такого выражения нет!!!) Что ты любишь? (лучше - конкретизировать вопрос, например, "А какой жанр фильмов препочитаешь ты?")

- Я люблю много фильмов ("различные жанры кино").: Ффантастические, например, но тоже старые русские фильми. Я думаю, что история сюжет фильмов очень важнаяен. Актеры меня не интересуют. Я только ("всего лишь" или "просто") хочу смотреть и веселиться. Мне всё равно, есть ли популярные актеры или нет.

- Расскажи мне о твоём любимом фильме!

- Я не могу. Там слишком сколькие (про что речь???).

- Ну, тогда расскажи мне о последнем фильме, который ты смотрел.

- Его называют название "Зеркала". Он о мужчине, который работает в старом доме. У него проблема алкоголя с алкоголем, поэтому никто не веряит ему, когда он видит зеркала в доме, которые его ему показает показывают картиниы ужаснов. Горящие люди, мёртвые лица... и быстро он понимает, что все зеркала в мире очень опасные.

- И хотят его убить?

- Да.


(Я слишком часто использую "который" ... есть другая опция за слово другой вариант этого слова?)

Отвечаю: Нет! Лучше используйте его!
Это слово можно избежать, если разбить предложение с "который" на 2 предложения без "который", например:

Он о мужчине, который работает в старом доме. --> Он о мужчине. Этот мужчина работает в старом доме.
...производят новые фильмы, которые часто очень плохие --> ...производят новые фильмы. Эти фильмы часто очень плохие.