Corrections · 2
<Aujourd'hui> de nouveau
Aujourd'hui, it pleut et il _ froid de nouveau. Je n'aime pas se plaindre du choses mais parfois je me sens que je n'ai pas _autre chose - c'est la culture anglaise et je suis anglais! Cependant, mon fils est heureux parce que il va progresser au prochaine niveau du cours de natacion et il ne se soucie pas que le temps est mauvais!
J'ai décidé d'écrire ici plus souvent parce que je veux practiquer o apprendre quelque chose plutôt que_être négatif pour les choses que je ne peux pas contrôle_.
(Je ne peux pas penser du beaucoup de mots sans l'aide d'un dictionaire mais chaque fois que je regarde le dictionaire je deja connais le mot! - Il est plus facile à lire que l'écriture!)
error correction (suggestion) (note)
Aujourd'hui, it pleut et il fait froid de nouveau.(il fait encore froid.)
Je n'aime pas me plaindre des choses mais parfois je _ sens que je n'ai pas d'autre choix. C'est la culture anglaise et je suis anglais!
("Se plaindre" becomes "me plaindre" when you're talking about yourself)
(we use "se sentir" for a state example: Je me sens fatigué.
we use "sentir que" for a feeling example: Je sens que je n'ai pas d'autre choix)
Cependant, mon fils est heureux parce qu'il va progresser au prochain_ niveau du cours de natation et il ne se soucie pas si le temps est mauvais!
J'ai décidé d'écrire ici plus souvent parce que je veux pratiquer et apprendre quelque chose plutôt qu'être négatif pour les choses que je ne peux pas contrôler.
(Je ne peux pas utiliser beaucoup de mots sans l'aide d'un dictionnaire mais chaque fois que je regarde le dictionnaire je connais déjà le mot! - Il est plus facile à lire qu'à écrire!)
Bon courage pour la suite.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
