las vacaciones

En abril iré a España con mi familia. Nos iremos en un avión y después en autobús. Yo alquilaré un piso porque es más barato que un hotel y Quedaré (Permaneceremos) en una ciudad que se llama Nerja. Visitaré algunos otros pequeños pueblos en las montañas, ademas quiero hacer algo de  senderismo y aprender más de la lengua española. Antes de ir voy a España necesito a aprender sobre como a comprar de fruta y verduras en el mercado y pedir la comida en el restaurante. Mi profesora de español me ayudará a practicar.

Esta muy bien, deberias usar mas conectores para unir las frases.

Saludos

Las vacaciones

En abril iré a España con mi familia. Nos iremos Iremos en un avión y después en autobús. Yo Alquilaré un piso porque es más barato que un hotel. Quedaré Me quedaré en una ciudad que se llama Nerja. Visitaré algunos otros pequeños pueblos en las montañas. Quiero hacer algún senderismo y aprender más de la lengua española. Antes voy de ir a España necesito a aprender sobre cómo a comprar de fruta y verduras en el mercado y pedir la comida en el restaurante. Mi profesora de español me ayudará a practicar.

_______________________________________________________________

Muy bien Andrew. Si quieres visitar otros sitios de Andalucía puedo enviarte información también y si quieres visitar Córdoba te la puedo enseñar con mucho gusto.

Varias correcciones:

1: Visitaré algunos otros pequeños pueblos en las montañas. Puedes escribirlo de dos maneras:

---Visitaré algunos (some) pequeños pueblos en las montañas.

--- Visitaré otros (other) pequeños pueblos en las montañas.

2: Quiero hacer algún senderismo... Tienes dos opciones:

--- Quiero ir de senderismo...

--- Quiero hacer algún sendero...

Muy bien y suerte con aprendizaje del español.

Las vacaciones

En abril iré a España con mi familia. Nos iremos/viajaremos en un avión y después en autobús. (Yo) alquilaré un piso porque es más barato que un hotel. Nos quedaremos (to include family) en una ciudad que se llama Nerja. Visitaremos algunos otros pequeños pueblos en las montañas. Quiero hacer algún algo de senderismo y aprender más de la lengua española. Antes voy a España y necesito a aprender sobre cómo a comprar de fruta y verduras en el mercado y pedir/ordenar la comida en el restaurante. Mi profesora de español me ayudará a practicar.

las vacaciones

En abril iré a España con mi familia. Nos Iremos en un avión y después en autobús. Yo Alquilaré un piso porque ya que es más barato que un hotel. Me quedaré en una ciudad que se llama Nerja. Visitaré algunos otros pequeños pueblos en las montañas. Quiero hacer algún algo de senderismo y aprender más de la lengua española. Antes voy de ir a España necesito a aprender sobre como  a comprar de frutas y verduras en el mercado y pedir la comida en el restaurante. Mi profesora de español me ayudará a practicar.

Las vacaciones

En abril iré a España con mi familia. Iremos en un avión y después en autobús. Alquilaré un piso porque es más barato que un hotel. Me quedaré en una ciudad que se llama Nerja (very nice town). Visitaré algunos otros pequeños pueblos en las montañas. Quiero hacer algo de senderismo y aprender más de la lengua española. Antes de ir a España necesito a aprender sobre cómo a comprar de fruta y verduras en el mercado y pedir la comida en el restaurante. Mi profesora de español me ayudará a practicar.

---

Good luck, Andrew!