Corrections · 2
Syrie: des prothèses pour aider les blessés à se relever (un résumé de l'article)
http://www.20minutes.fr/monde/syrie/1279162-20140123-syrie-protheses-aider-blesses-a-relever
Selon la Croix Rouge au moins de 500,000 citoyens,ont été blessés en Syrie depuis le début de 2011.
À quelques kilomètres de la frontière syrienne , il existe une clinique turque qui aide les victimes que qui ont été blessés, déformés et dévastés par les combats en Syrie. Spécialisée dans les prosthèses, la clinique offre des soins médicaux à les aux citoyens syriens qu' ils qui ont perdu des membres, qu'ils soient un combattants ou une victimes innocentes de la guerre civile.
Cette clinique pour les handicapés est financée par l'ONG Syria Relief ainsi les médecins qui y travaillent sont des bénévoles.Je pense que cette fondation est comparable avec les Médecins Sans Frontières (MSF) car ils ont tous deux à recruter des médecins étrangers qui veulent à donner un coup de main à les aux victimes des conflits.
C'est très bien résumé, avec des petites fautes mais c'est normal, la grammaire française est difficile :)
Syrie: des prothèses pour aider les blessés à se relever (résumé d'une article)
http://www.20minutes.fr/monde/syrie/1279162-20140123-syrie-protheses-aider-blesses-a-relever
Selon la Croix Rouge au moins de 500,000 citoyens,ont été blessés en Syrie depuis le début de 2011.
À quelques kilomètres de la frontière syrienne , il existe une clinique turque qui aide les victimes qui ont été blessés, déformés et dévastés par les combats en Syrie.
Spécialisée dans les prosthèses, la clinique offre des soins médicaux àux citoyens syriens qui ont perdu des membres, qu'il soit un combattant ou une victime innocente de la guerre civile.
Cette clinique pour les handicapés est financée par l'ONG Syria Relief ainsi les médecins qui y travaillent sont des bénévoles.Je pense que cette fondation est comparable avec les Médecins Sans Frontières (MSF) car tous les deux recrutent des médecins étrangers qui veulent donner un coup de main aux victimes des conflits.
___________
Bonne continuation.
A mon point de vue, ce qui se passe en syrie s'agit d'une révolte populaire contre un régime qui opprime son peuple. Puisque ce régime de Bachar al-Assad a choisi la voie des armes au lieu de répondre aux aspirations exprimées par le peuple syrien.
Juste l'année 2013, il y aurait eu 73.000 morts.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
