我第一次做饭
我第一次去中国,我刚到了当然很饿。有比较困难的情况,如此我不能会说中文,就不能点菜。于是决定做饭比点菜容易。从此我开始了我做饭的奇遇!
我首先去了超市买了方便面,但是回家后意识到我看不懂方便面的指南。我猜该用烤炉做饭,可是我把方便面出来,我的方便面像不对。其次我猜该烧面,烧着也看不对。我放弃了。
日内我意识到,如果你不能会说中文,吃饭的时候你不应该猜做饭的办法,但是倒是去餐厅猜选择你看不懂的菜!
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
我第一次做饭
我第一次去中国,我刚到了当然自然(当然,语气稍重too strong)很饿。有在比较困难的情况,如此(如此就是比如说像这样,此是代词,如此已经是完整的一个词了,后面不需要加内容)比如我不能会(意思有重复)说中文,就不能点菜。于是决定(decided)觉得(i thought that....)做饭比点菜容易。从此我开始了我做饭的奇遇!
我首先首先我去了超市买了方便面,但是回家后意识到我看不懂方便面的指南说明(指南guide)。我猜该用烤炉做饭,可是我把方便面出来,我的方便面像不对。其次我猜该烧面,烧着也看不对。所以(加一个连词更加logic)我放弃了。
日内( not 日内,日后,classical chinese)后来我意识到,如果你不能会说中文,吃饭的时候你不应该猜做饭的办法,但是倒是去餐厅猜选择你看不懂的菜!
0
hello,Dominic! your composition is great on the whole. but some sentences have mistakes. come on!
0
虽然不是很通顺,但是还是看得懂
0
You're funny
0
很不错了。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
