Corrections · 9
О народной музыке
Как всегда, Я постепенно знакомлюсь с народной музыкой России. Многие проходят через определенные фазы в своих увлечениях. И музыка -не исключение. Нас всегда иинтересует что-то новое . Такова особенность человеческого мозга- любить привычное, но всегда стремиться к чему-то новому. Я недавно влюбился в одну песню "Ах, судьба, моя судьба". Она очень которая, как я вижу, трогательная и даже немного трагичная. Она довела меня до слез, и мне нравится, что меня что-нибудь доводит до слез довольно часто. Вот это,на мой взгляд, и есть признак счастья. Например, сегодня подруга из России придумала отличное выражение, которые смешит меня каждый раз,когда я его перечитываю! Оно звучит так - "Её уши были красные от стыда после того, как она попробовала его уху." Я всегда представляю себе девушку, которая ест уши бедного бомжа, и она полностью довольна своим супом - но правда уха - это суп из рыбы. Мне так понравилось это выражение! Оно будет всегда у меня висеть на стенке!
Хорошо написано! Так держать! Молодец! But there are some sentences of yours, which are correct grammatically, yet don’t sound native.
О народной музыке.
Как всегда, я постепенно знакомлюсь с народной музыкой России. Многие проходят через фазы в своих увлечениях и в любимой музыке, и их заинтересует что-то новое - это предпочтение человеческого мозга, то, что мы любим привычное, но ищем что-то новое. Я недавно влюбился в одну песню "Ах, судьба, моя судьба", которая, как я вижу, трогательная и немного трагичная. Она довела меня до слез, и мне нравится, что песни достаточно часто могут довести до слез - вот это признак счастья. Например, сегодня подруга из России придумала отличное выражение, и это смешит меня каждый раз! В песне есть такие слова, как: " Её уши были красные от стыда после того, как она попробовала его уху". Я всегда представляю себе девушку, которая ест уши бедного бомжа, и она полностью удовлетворена/довольна своим супом - но правда уха - суп из рыбы. Мне так понравилось это выражение! Оно будет висеть на стенке в рамочке!)
http://www.youtube.com/watch?v=_Pfm4YXberQ
О народной музыке
Как всегда, я постепенно знакомлюсь с народной музыкой России. Многие проходят через фазы в своих увлечениях и любимой музыке, и их начинает интересовать что-то новое - это особенность человеческого мозга, что мы любим привычное, но ищем что-то новое. Я недавно влюбился в одну песню "Ах, судьба, моя судьба", которая, как мне кажется, трогательная и немного трагичная. Она довела меня до слез, и мне нравится, что меня доводят до слез довольно часто - вот это признак счастья. Например, сегодня подруга из России придумала отличное выражение, которое смешит меня каждый раз! Оно звучит так: "Её уши были красные от стыда после того, как она попробовала его уху". Я всегда представляю себе девушку, которая ест уши бедного бомжа, и она полностью удовлетворена/довольна своим супом - но правда уха - суп из рыбы. Мне так понравилось выражение! Оно будет висеть на стенке!
http://www.youtube.com/watch?v=_Pfm4YXberQ
===========
всё понятно, шутка по созвучию: "его уха" = "суп из его ушей". жги ещё, Эд!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
