Today's Quote of the Day 12 JAN 2014
"Drive your business. Let not your business drive you."
– Benjamin Franklin
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Yes, it is helpful. My English is just middle level. I can't tell which is modern-day English and which is ancient English yet. I need to study more. Thank you so much.
0
Good question. As you correctly pointed out, normally, in modern-day English, we would say "Don't let your business drive you". However in ancient times It was quite common to use the form "Let not... "
Remember that this is a QUOTE from Benjamin Franklin (1706 - 1790).
Suffice to say, one would rarely find such use in modern English; it was mainly confined to old English writings.
A few examples using "let not' are also found in the Bible, as follows:
Jeremiah 9:23 - Thus says the LORD: “Let not the wise man boast in his wisdom, let not the mighty man boast in his might, let not the rich man boast in his riches,
John 14:1 - Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
Ephesians 4:26 - Let not the sun go down on your wrath...
I hope that helps. :)
0
Good question. As you correctly pointed out, normally, in modern-day English we would say "Don't let your business drive you". However in ancient times It would be quite common to use "Let not... " Remember that this is a QUOTE
A couple of examples
0
Here is a question about the grammar. It seems say "Don't let your business drive you." is more common and easy understand for me. Could you explain it that why use "Let not"? Thanks.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
