Corrections · 11
Дневники
Когда я училась испанский язык в университете, наша профессора попросила нас, чтобы мы описывали (по-испанский) в дневнике каждую неделю, как домашнее задание. Как сейчас, тогда я писала не о важных слушаях событиях или о глубоких мыслях, а о том, что происходило тогда, когда я написала. Например: "Сейчас я стираю бельё в своей квартире, моя соседка по квартире занимается ... (чем?) и смотрит телевизор. Я скучаю по моей семье, т.д."
Профессора всегда исправляла нашу грамматику и часто комментировала о нашу жизнь.
Но в один день, однажды я рассказала в своём дневнике о том, что я практиковалась в игре на флейте, потому что я скоро буду играть на концерте.
На следующей неделье, она меня спросила: "Ты можешь научить моих дочерей как играть на флейте?"
Я с удовольствием согласилась, и на эти деньги куил моя бакалеия я покупала каждую неделю продукты до этого дня, пока как я не закончила университет.
Ann, good writing! If you don`t understand some moments you may ask me for helping. My Russian is better than Engish)
Дневники
Когда я училась испанский язык в университете, наша профессора просила нас описывать события из нашей жизни написали (по-испанский) в дневнике каждуюый неделюь. Это было домашнее задание. Как и сейчас, тогда я писала не о важных случаях или о глубоких мыслях, а о том, что происходило случилось точно, пока я написала это. Например, сейчас я стираю бельё в своей квартире; моя соседка смотрит телевизор и занимается (чем?) по квартире; скучаю по моей семье и т.д.
Профессора всегда исправляла наши грамматические ошибки и часто комментировала нашу жизнь (или: наши записи).
Но однажды в один день, я написала сказала в своем моей дневнике, что я практиковалась игре на флейте, потому что мне скоро надо было выступать на концерте.
На следующейше неделье, она меня мне спросила: "Ты можешь научить мою дочьери (или: моих дочерей) играть как играть на флейте?".
Я с удовольствием согласилась. А на и этот заработанные деньги я покупала куил продукты моя бакалеия каждуюий неделю до тех пор, пока не окончила университет.
Дневники
Когда я учила испанский язык в университете, наш профессор просила, чтобы мы описывали (по-испански) в дневнике каждую неделю, как домашнуе задание. Как сейчас, тогда я писала не о важных случаях или о глубоких мыслях, а о том, что происходило, пока я писала: Сейчас я стираю бельё в своей квартире, моя соседка по квартире занимается и смотрит телевизор. Я скучаю по моей семье, т.д.
Профессор всегда исправляла нашу грамматику и часто комментировала нашу жизнь.
Но в один день, я рассказала в моем дневнике, что я практировалась в игре на флейте, потому что я скоро буду играть в концерте.
На следущей неделе, она меня спросила: "Ты можешь научить моич дочеруй играть на флейте?"
Я с удовольствием согласилась, и на эти деньги я покупала продукты каждую неделю до тех пор, пока я не закончила университет.
Дневники
Когда я училась испанский язык в университете, наша профессора просила, что мы написали (по-испанский) в дневнике каждый недель, как домашние задания. Как сейчас, тогда я писала не о важных слушаях или глубоких мыслей, а о то, что случилось точно пока я написала. - Сейчас я стираю бельё в своей квартире, моя соседка по квартыре занимается и смотрет телевисор, скучаю по моей семье, т.д.
Профессора всегда исправляла наш граматику и часто комментировала о наши жизни.
Но в один день, я сказала в моей дневнике что я практировала на флейте потому, что я скоро буду играть в консерте.
На следуше неделье, она мне спросила, Ты можеш научить мои дочери как играть на флейте?
Я с удовольствием согласила, и этот денги куил моя бакалеия каждий недель до этого как я окончила университет.
Привет! Ошибки уже исправлены!
Почитай стихи, пожалуйста!
Чтение стихов ускоряет изучение языка.
Александр Пушкин.
Зимний вечер.
Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя,
То по кровле обветшалой
Вдруг соломой зашумит,
То, как путник запоздалый,
К нам в окошко застучит.
Наша ветхая лачужка
И печальна, и темна.
Что же ты, моя старушка,
Приумолкла у окна?
Или бури завываньем
Ты, мой друг, утомлена,
Или дремлешь под жужжаньем
Своего веретена?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
