Search from various English teachers...
Germany flagAnja
Stracciatella, mamma mia! L'Italia è famosa per il suo buon gelato! Non so se il gelato sia stato davvero inventato nel Bel Paese, ma lo presumo. Ci sono molti gusti diversi e i miei giusti preferiti sono stracciatella, vaniglia e yogurt. Probabilmente ogni stagione vengono creati gusti nuovi. Una persona che produce il gelato è chiamato gelataio. Non sapevo, che i primi gelatai fossero già venuti in Germania intorno al 1920. Ho un bel ricordo d'infanzia. In estate noi bambini giocavamo fuori tutto il giorno. La sera eravamo contenti quando sentivamo lo squillo del camion del gelato... e poi correvamo ... con le monete tintinnanti in mano!

Corrections · 22

1

Stracciatella, mamma mia!

L'Italia è famosa per il suo buon gelato! Non so se il gelato sia stato davvero inventato nel Bel Paese, ma lo presumo.

Ci sono molti gusti diversi e i miei (giusti) preferiti sono stracciatella, vaniglia e yogurt. Probabilmente ogni stagione ne vengono creati di nuovi.

Una persona che produce il gelato è chiamato gelataio. Non sapevo, che i primi gelatai fossero venuti in Germania già intorno al 1920.

Ho un bel ricordo d'infanzia. In estate noi bambini giocavamo fuori tutto il giorno. La sera eravamo contenti quando sentivamo lo squillo del camion del gelato... e poi correvamo ... con le monete tintinnanti in mano!

 

Great job! You've well written every single sentence, just few minimal corrections.

Your memory is very lovely, I also have one similar. I went with my grandfather to the ice cream shop of our town. He always proposed me a riddle, and if I had answered correctly he would have bought me a bigger cone! Obviously I solved it every time :)

1

Stracciatella, mamma mia che buona!

L'Italia è famosa per il suo buon gelato! Non so se il gelato sia stato davvero inventato nel Bel Paese, ma lo presumo.

Ci sono molti gusti diversi e i miei giusti gusti preferiti sono stracciatella, vaniglia e yogurt. Probabilmente ogni stagione vengono creati gusti nuovi.

Una persona che produce il gelato è chiamato gelataio. Non sapevo, che i primi gelatai fossero già venuti in Germania intorno al 1920.

Ho un bel ricordo d'infanzia. In estate noi bambini giocavamo fuori tutto il giorno. La sera eravamo contenti quando sentivamo lo squillo del camion del gelato... e poi correvamo ... con le monete tintinnanti in mano!

1

Stracciatella, mamma mia che buona!

L'Italia è famosa per il suo buon gelato! Non so se il gelato sia stato davvero inventato nel Bel Paese, ma lo presumo/presumo che sia così.

Ci sono molti gusti diversi e i miei giusti preferiti sono stracciatella, vaniglia e yogurt. Probabilmente in ogni stagione/a seconda della stagione/col variare delle stagioni vengono creati gusti nuovi.

Una persona che produce (il) gelato è chiamato gelataio. Non sapevo, che i primi gelatai fossero venuti in Germania già intorno al 1920.

Ho un bel ricordo d'infanzia legato al gelato. In estate noi bambini giocavamo fuori tutto il giorno. La sera eravamo contenti quando sentivamo lo squillo del camion del gelato... e poi correvamo ... con le monete tintinnanti in mano!

 

Rosso: correzioni

Blu: suggerimenti

0
Devi assolutamente assaggiare la panera . Però dicono che la trovi solamente a Genova e dintorni ma mi sembra così strano :)
0
Sei molto brava!:) Il mio gusto preferito è nocciola!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today