Search from various English teachers...
[Deleted]
わくわくしてるよー じゃあ、自分で勉強することは難しいです。 Use(d): - Japanese Hiragana & Katakana for Beginners (TUTTLE) - Japanese Hiragana and Katakana Flash Cards (TUTTLE) - Japanese from Zero! 1 (YesJapan) - Japanese Grammar Charts (Quick Study Academic) - Japanese English Visual (bilangual picture dictionary) - みんなの日本語 英語 1 翻訳・文法解説 英語版 (スリーエーネットワーク) My soon-to-be Japanese teacher made me take a test to check my (beginners) level. …私のスコアが良かった! やっと、日本語のコースを取るつもりだ。 2月から始まる、2時間週になります。 わくわくしてるよー がんばりまーす!

Corrections · 10

1

わくわくしてるよー

じゃあ、自分で(/独学で)勉強することは難しいです。 


Use(d):
- Japanese Hiragana & Katakana for Beginners (TUTTLE)
- Japanese Hiragana and Katakana Flash Cards (TUTTLE)
- Japanese from Zero! 1 (YesJapan)
- Japanese Grammar Charts (Quick Study Academic)
- Japanese English Visual (bilangual picture dictionary)
- みんなの日本語 英語 1 翻訳・文法解説 英語版 (スリーエーネットワーク)


My soon-to-be Japanese teacher made me take a test to check my (beginners) level.
…私のスコアが(/は)良かった! 


(やっと、)日本語のコースを取るつもりだ。
2月から始まる、2時間週になります。 (Will tou take course of two weeks (duration) or two weeks are left for the course?) 
わくわくしてるよー

がんばりまーす!

 

One thing, it seemes to be better not to mix up the formal anf informal forms in one note.

I would say (informal form):

独学で勉強するのは難しい。… 私の点数は良かった!

やっと日本語のコースを取ることができた。2月から始まるから、... 

わくわくしてるよー。

がんばるぞ/ がんばるよ/ がんばるからね!

 

Sounds great! がんばってくださいね。;)

0
Hi!Nice to meet you.By the way,you wrote 2時間週.I think you wanted to tell 2hours per week,so you translated it into Japanese in English order.However in Japanese, you have to write 週二時間(in English order,week two hours). So I correct your Japanese.But the rest of your Japanese are very good!!Sorry for my poor English x-( Good luck for your studying Japanese!! 日本語の勉強がんばってくださいね!!
0
お役に立ててよかったです♪
0
正しいです、ありがとうね!
0
If you go to "Notebook" in pink area on top, then choose "My Notebook", you will find rubbish bin icons next to your notebook entries. So, I assume you can delete your entry there. 日本語の勉強を楽しんでね♪

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today