Search from various English teachers...
China flagSue
Ein Brief für Freund aus Deutschland Ein Brief für Freund aus Deutschland Lieber Tobias,  Halo.Zuerst will ich entschuldigen, dass ich dich nicht sofort erwidert hat. Weil ich jetzt im Vierte Jahr der Universität bin, habe ich viele zu tun. Meine Schlussarbeit muss in letzten Monat aufgeben, so ich habe ungefähr im ganzen Monat darüber gearbeitet. Schlussarbeit ist mir sehr wichtig. Ich habe beschlossen, dass mein Schlussarbeit gute Note bekommen. Zur Zeit bin ich in Feien. Vielleicht würde ich Autofahrt lernen. Was du getan in diesem Monat?  Wollen sie im diesen Jahr nach China fliegen? Es wäre besser.(i want to express "that will be great") Deine Sue

Corrections · 3

0

Ein Brief für einen Freund aus Deutschland

Lieber Tobias,
zuerst will ich mich entschuldigen, dass ich dir nicht sofort geantwortet habe (oder: ...dass ich dir nicht sofort erwidert habe). Weil ich jetzt im vierten Jahr an der Universität bin, habe ich viel zu tun. Meine Abschlussarbeit musste ich letzten Monat abgeben, deshalb ich habe ich ungefähr einen ganzen Monat daran gearbeitet. Die Abschlussarbeit ist mir sehr wichtig. Ich habe beschlossen, dass ich für meine Abschlussarbeit eine gute Note bekommen. (besser: Ich habe vor, für meine Abschlussarbeit eine gute Note zu bekommen.)
Zur Zeit habe ich in Ferien. Vielleicht werde ich Autofahren lernen.
Was du getan in diesem Monat gemacht? 
Wollen sie (was? "Du" oder "Sie" oder "ihr"?) in diesem Jahr nach China fliegen? Es wäre besser.(i want to express "that will be great") Das wäre schön/toll.

Deine Sue

0
Ein Brief für Freund aus Deutschland
0
Ein Brief

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today