grazie, Fabiana

Red in the face Vancouver, Canada. A woman is taking a ferry from Vancouver to Victoria. She leaves her car to go to the deck. She sits down. Beside her, in a chair, are her newspaper and candy bar. A man in the next chair picks up the candy bar and eats it. Then he takes the paper and walks off. The woman is too shoked to speak. Later, she goes to the cafeteria. She sees the man at a table, eating a sandwich. Still angry, she grabs his sandwich and takes a bite, without saying a word. She goes back to her car. On the seat are her newspaper and candy bar. She never took them out of the car! She is really red in the face. Vancouver, Canada. La signora sta prendendo il traghetto da Vancouver per Vittoria. Scenda dalla macchina per andare ad accomodarsi. Si siede. Al suo fianco ,su una sedia, ci sono le sue riviste e caramelle. Il signore nella sedia a lei prossima prende le caramelle e le mangia. Poi prende il giornale e va via. La signora è troppo schoccata per dire qualcosa. Successivamente va al bar-rosticceria. Vede questo signore a tavola,sta mangiando un tramezzino. Adirata, gli strappa dalle mani il suo tramezzino e lo morde, senza proferire parola. Torna alla sua macchina. Sul sedile ci sono le sue riviste e le caramelle. Lei non li aveva mai tirati fuori dalla macchina. E' veramente rossa in faccia per la vergogna. :)