Sisad o shast o chaharomin ruz ast

Salam doostan,

Emrooz kheyli saram sholugh bood. Farda akherin rooz az sal ast va hanooz kar haye ziyadi baray anjam dadan daram. (If I understand correctly:)

Sale no mobarak! (^_^)

Sisad o shast o chaharom ruz ast سیصد وشصت و چهارمین روز است

Salam doostam,

Emrooz kheyli mashghul bood. Farda rooz e akherin az sal ast va daram ziyad chiz kardam.
امروز روز خیلی شلوغی بود(من گرفتار بودم)فردا روز ِ آخر ِ سال است و....؟
Sale no mobarak! (^_^)

Sisad o shast o chaharom ruz ast ( emrooz sisad o shast o chaharomin ruz e sal ast.

Salam doost (doostan)

Emrooz kheyli mashghul bood (boodam). Farda rooz e akherin az (Akharin rooz e ) sal ast va (kar e ziyadi daram) daram ziyad chiz kardam.

Sale no mobarak! (^_^)

Emroz Sisad o shast o chaharomin ruze sal ast.

Salam doostam,

Emrooz kheyli mashghul bood. Emroz hesaby mashghol bodam or roze porkari dashtam or emroz saram shologh bod.

Farda rooz e akherin az sal ast. Farda akharin roze sal ast.

va daram ziyad chiz kardam. karhay ziadi daram ke bayad anjam bedam or karam hanoz monde

Sale no mobarak! (^_^)

Emroz Sisad o shast o chaharomin ruze sal ast(or hast).

Salam doostam, dostan

Emrooz kheyli mashghul bood. emroz saram shologh bod or emroz hesabi mashghol bodam. or emroz roze porkari dashtam.

Farda rooz e akherin az sal ast va daram ziyad chiz kardam.

Farda akharin roze sal ast. va hanoz karay ziadi daram. (this means: honoz karay ziadi daram ke bayad anjam bedam.)

Sale no mobarak! (^_^)