Search from various English teachers...
United States flagMichael J. Loria
Primo Post Ciao, mi chiamo Michele. Sono di Washington D.C., ma vado all'università nella Virginia e vivo a Charlottesville, Virginia. Non lo se che andrò a studiare, forse le lingue morte, come latino e greco, o anche ebraico. Cos'altro? Tre talenti? Riflessi da gatto. Un acuto senso dell'olfatto. Queste le ho io. E il terzo? Mi manca l'occhio per I quadrifogli. Grazie. È tutto.

Corrections · 2

1

Primo Post

Ciao, mi chiamo Michele. Sono di Washington D.C., ma vado all'università in Virginia e vivo a Charlottesville, Virginia. Non lo so che studierò (in italian the form "andare a + inifinitive" it's not employed), forse le (or delle) lingue morte, come latino e greco, o anche ebraico.
Cos'altro? Tre talenti (better qualità)? Riflessi da gatto. Un acuto senso dell'olfatto. Queste ce li ho io*. E il terzo? Mi manca l'occhio per I quadrifogli.
Grazie. È tutto.

-------

Molto bene, fai solo attenzione a non confonderti con lo spagnolo

* il pronome soggetto in italiano molto spesso si può omettere.

Very good, just be careful not get confused with Spanish
*the subject pronoun can be often omitted.

 

1

Primo Post

Ciao, mi chiamo Michele. Sono di Washington D.C., ma vado all'università in Virginia e vivo a Charlottesville, Virginia. Non lo so che andrò a studiare (è preferibile "cosa studierò"), forse le lingue morte, come latino e greco, o anche ebraico.
Cos'altro? Tre talenti? Riflessi da gatto. Un acuto senso dell'olfatto. Queste le ho io (Questi due (ce) li ho). E il terzo? Mi manca l'occhio per I quadrifogli.
Grazie. È tutto.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today