Search from various English teachers...
United States flagمتیو
Ce mois Salut, mes amis ! Je n'ai pas écrit récemment, parce que j'ai être très occupé ! Aujourd'hui, je vais parler de le mois décembre. Le 2 décembre, j'ai déménagé du Colorado au Connecticut. C'était un long voyage, mais mon frère m'a aidé à conduire. Maintenant, ma famille et moi habitons dans un petit appartement dans ma ville natale. Je suis heureux d'être au Connecticut, mais je n'aime pas l'hiver en Nouvelle-Angleterre ! Le 18 décembre, j'ai commencé un cours de physique. Les sciences sont très difficile, mais j'aime la physique plus que la biologie ou la chimie. Le 9 janvier, le cours va finir, et le semestre de printemps va commencer le semaine prochaine. Je suis excité à commencer des cours de français ! C'est tout pour aujourd'hui. À bientôt !

Corrections · 2

0

Ce mois

Salut, mes amis ! Je n'ai pas écrit récemment, parce que j'ai été très occupé ! Aujourd'hui, je vais parler du mois de décembre.

Le 2 décembre, j'ai déménagé du Colorado au Connecticut. C'était un long voyage, mais mon frère m'a aidé à conduire. Maintenant, ma famille et moi habitons dans un petit appartement dans ma ville natale. Je suis heureux d'être au Connecticut, mais je n'aime pas l'hiver en Nouvelle-Angleterre !

Le 18 décembre, j'ai commencé un cours de physique. Les sciences sont très difficiles, mais j'aime la physique plus que la biologie ou la chimie. Le 9 janvier, le cours va finir (terminera), et le semestre de printemps va commencer (commencera) la semaine prochaine. Je suis excité à commencer des cours de français !

C'est tout pour aujourd'hui. À bientôt !

 

Je n'ai fait que quelques petites corrections Matthew. Au lieu d'écrire le futur proche (avoir + l'infinitif du verbe) qui veut dire « going to + verb », je vous suggère d'employer le futur simple (qui se traduit en « will + verb »).

 

Bonne job! Joyeux Noël! (Note : Au Canada, on n'emploi pas d'espace avant les points (d'intérrogation, d'exclamation) mais je sais qu'on les utilise en France.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today