１２月２5日

今朝、俺は李さんにコーヒーをもらって、それありがたかったとう。

授業の時にテストを受けた。て、テストはが難しかったと思う。

(I would say: 授業でテストを受けたが、難しかったと思う。)

今回度の結果は５４点を取ったということは、テストに合格しなかったといということだ。俺はすっかり元気を無くしてしまった。いろいろな文法が分からない。俺はどうしよう(かな)。

*When you talking with your friends who are the same age or who are younger than you, using 俺 is not bad. However, I'd like to recommend you to use 僕 or 私 when you write your note entry. 

Good job! Please keep up your study. I hope this helps you. 

１２月２5日

今朝、僕は李さんにコーヒーをもらって、ありがたかった。授業でテストを受けたが、難しかったと思う。今回５４点を取ったということは、テストに合格しなかったといということだ。僕はすっかり元気を無くしてしまった。いろいろな文法が分からない。僕はどうしよう。