Search from various English teachers...
China flagほうき
ほうき's notebook entry: Nov 13, 2010「格墙有尔」と言う店 「格墙有尔」 皆さんはこれがどんな店の名前と思いますか?当たってください。「格」は「格子」の意味です、「尔」は「君」の意味です。大学の近くに、こんな店があります。の大学生、特に女の子にとって、暇の時することができるから、それで、こんな店は商売するの場所「」をします。まず、暇の時これらの大学生はいくつ可愛いアクセサリーを買った、その後、自分の格子にこんな商品を並べます。授業がある時、その店の主人で彼達の商品を売ります。月の末に彼たちはこの店の主人に家賃を支払ったことだけがいいです。だから、あまり多いの時間をかからないで、お金をかることもできます。こんなサービスは本当に便利ですか?なるほど、いいですね。

Corrections · 3

0

ほうき's notebook entry: Nov 13, 2010「格墙有尔」と言う店

「格墙有尔」 皆さんはこれがどんな店の名前だと思いますか?当たって→当ててください。「格」は「格子」の意味です、「尔」は「君」の意味です。大学の近くに、こんな店があります。の大学生、特に女の子にとって、暇の時することができるから、それで、こんな店は商売するの場所「」をします。(←この文は意味がよくわかりません。)まず、暇の時→暇なときこれらの大学生はいくつ可愛いアクセサリーを買ったて、その後、自分の格子にこんな商品を並べます。授業がある時、その店の主人では彼達の商品を売ります。月の末に彼たちはこの店の主人に家賃→場所代を支払ったことだけが支払うだけでいいです。だから、あまり多い→多くの時間をかからないでかけないで、お金をかることもかせぐことができます。こんなサービスは本当に便利ですかでしょう?なるほど、いいですね。

====
店の中に小さなスペースを借りて、自分の商品を売る商売ですか?
日本にも時々あります!


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today