Corrections · 27
你好,,,,,,,
这是我第在这笔记本上一次写入。 哇。 我很紧张,因为很多会中文的人也许念。我忍一大部分的italki 会中文人有耐心,也很友善。 但我怕我的水平太低。我的梦魇你们会笑我 。在italki 我已经碰到一些很好朋友又一些很好老师。他们很厉害。 但是他们知道我不够努力。我希望我今天以后要加油. 如果你会改正我的问题我一定很高兴。 再见这是我第一次在笔记本上写
因为也许会有很多会中文的人念
在italki我已经碰到了一些很好的朋友和一些很好的老师
梦魇means nightmare So I don't know what do you want to express.
你好,,,,,,,
这是我第在这笔记本上一次写入。(这是我第一次在作文簿上写东西。)
哇。 我很紧张,因为很多会中文的人也许念。
(哇,我很紧张,因为很多会中文的人可能会看到这篇作文。)
我忍一大部分的italki 会中文人有耐心,也很友善。
(大部分我在italki上认识的会中文的人都很有耐心,也很友善。)
但我怕我的水平太低。
(RIGHT)
我的梦魇你们会笑我 。
(Sorry,I don't understand. 我有时候做梦会梦到你们在笑话我中文不好。Is this what you mean?)
在italki 我已经碰到一些很好朋友又一些很好老师。
(在italki 上,我已经碰到一些很好的朋友和一些很好的老师。)
他们很厉害。 但是他们知道我不够努力。
(RIGHT)
我希望我今天以后要加油. 如果你会改正我的问题我一定很高兴。 再见
(我希望我以后要加油,如果你能修改我的错误我会很高兴的,再见。)
你写得很好!加油!
你好,,,,,,,
这是我第一次在笔记本上写字。 哇。 我很紧张,因为很多会中文的人也许会念。italki 中很大一部分会中文的人有耐心,也很友善。 但我怕我的水平太低。我担心他们会笑话我 。在italki 我已经遇到一些很好朋友和一些很好的老师。他们很厉害。 他们也许会说我不够努力。我希望我今天以后要加油. 如果你会改正我的问题我一定很高兴。 再见你好,,,,,,,
这是我第在这笔记本上一次写入。这是我第一次在这个笔记本上写东西。
哇。 我很紧张,因为很多会中文的人也许念。
哇。 我很紧张,因为也许会有很多会中文的人念我的文章。
我忍一大部分的italki 会中文人有耐心,也很友善。
我在italki上认识的大部分 会中文的人都很有耐心,也很友善。
但我怕我的水平太低。
但我怕我的汉语水平太低。
我的梦魇你们会笑我 。
有时候我会做噩梦,梦见你们笑话我。
在italki 我已经碰到一些很好朋友又一些很好老师。
在italki 我碰到了一些很好的朋友和一些很好的老师。
他们很厉害。 但是他们知道我不够努力。
我希望我今天以后要加油.
我希望我从今天以后要开始加油.
如果你会改正我的问题我一定很高兴。 再见
如果你能帮我修改一些问题,我一定会很高兴的。 再见
I hope my correction helps.
If you have any questions about Chinese,feel free to massage me. Cause I provide correcting service for the learner who has on advanced level on italki. And I also teach the basic Chinese you can have more details in my profile if you click my portrait.^ ^
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
