Search from various English teachers...
United States flagDesiree Midby
Letter to host uncle and family Ahoj Drazanoví, Já chci řict Vesele Vanoce a Sťasny Novy Rok! Doufám že vy všichni děláte dobře. Také chchi řict děkuji vám za všechno, co jste pro mě udělal. Líbilo se mi Novy Rok minuly rok s vamí. Jsem sťasná tě potkal(I am happy to have met you). Ještě jednou vám děkuji! Doufám že vás zase vidím. (I have not spoken Czech since July, I am a bit rusty and in need of help)

Corrections · 1

0

Letter to host uncle and family

Ahoj Drazanovíi,
Já (stylistically reduntant) chci vám řiíct (/popřát) Veseleé Vaánoce a SŠťastnyý Novyý Rok! Doufám, že se vy všichni děláte máte dobře. Také chchi řiíct děkuji vám za všechno, co jste pro mě udělali. Líbilo se mi minulý Novyý Rok minuly rok s vaámíi. Jsem sšťastná, že jsem tě vás potkala (I am happy to have met you). Ještě jednou vám děkuji! Doufám že vás zase uvidím.

(I have not spoken Czech since July, I am a bit rusty and in need of help)

 

Don't worry, just keep training and it will get better ;) The text is logical and I could understand, so keep it up and you will be fluent soon!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today