Search from various English teachers...
Spain flagJonatan
Sei nicht so misstrauisch Heute habe ich ein Problem. Es gibt ein Person in meiner Arbeit, die neben meiner Wohnung wohnt. Sein Auto ist kaputt, dann kann er nicht zur Arbeit gehen, weil die Verkehrsmittel schlecht auf Gran Canaria funktionieren. Er hat mich gefragt, ob er mit mir gehen könnte? Natürlich habe ich kein Problem, um jemanden zu helfen. Trotzdem denken meine Mitarbeitern an mich als ein dümmes Person. Deshalb glaube ich, dass mir von ihm belogen würde, damit er Geld sparen könnte. Er ist das typisches Person, das ein Auto eingekauft hat, das 200 Euro kostet. Ich weiss nicht, ob ich ihm Geld bitten söllte. Einerseits denke ich, dass sie mir oft gelogen hat und es normal ist, nicht zu vertrauen. Andererseits glaube ich, dass er ein Problem haben könnte und es schlechter ist, an die Bösartigkeit der Leute zu denken. Ich werde ein schlechtes Person in dieser Arbeit. Ich weiss nicht, warum ich an diese Sachen denke. Ich bin aber müde, zu zweifeln(oder ich bin von den Zweifeln aber müde). Es ist schwierig, jemanden zu vertrauen, an den mir gelogen hat.

Corrections · 2

1

Sei nicht so misstrauisch

Heute habe ich ein Problem. Es gibt eine Person in meiner Arbeit, die neben meiner Wohnung wohnt. Sein Auto ist kaputt, deshalb kann er nicht zur Arbeit gehen, weil die Verkehrsmittel schlecht auf Gran Canaria funktionieren. Er hat mich gefragt, ob er mit mir gehen könnte? Natürlich habe ich kein Problem damit, jemandem zu helfen. (sounds better)

Trotzdem halten meine Mitarbeiter mich für eine dumme Person. Deshalb glaube ich, dass mir ich von ihm belogen wurde, damit er Geld sparen konnte. Er ist das die typisches Person, das die ein Auto eingekauft hat, das 200 Euro kostet. Ich weiss nicht, ob ich ihn um Geld bitten sollte. Einerseits denke ich, dass sie mir mich oft belogen hat und es normal ist, nicht zu vertrauen. Andererseits glaube ich, dass er ein Problem haben könnte und es schlechter ist, an die Bösartigkeit der Leute zu denken.

Ich werde eine schlechtes Person in dieser Arbeit. Ich weiss nicht, warum ich an diese Sachen denke. Ich bin aber des Zweifelns müde (if it shall sound perfekt ;)) (oder aber ich bin vom Zweifeln aber müde). Es ist schwierig, jemandem zu vertrauen, der mich angelogen/belogen hat. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today