Corrections · 3
what are you want see in a TV play?
What do you want to see in a TV show?
"TV show" is a series that you watch on TV, when talking about a movie, it would be "movie on TV".
Recently,I was seeing a TV play, called <men di>.
Recently, I watched a TV show called "Men Di". (Use quotes, not <>.)
"was seeing" - "watch" (past tense) "watched"
When I was still in GuangZhou province,took part in a training,oneday's night in hotel,I saw this TV at first time.
When I was in Guangzhou for training, one night in the hotel, I saw this TV show for the first time.
This TV play told a story,two families were family friend.
This TV show told a story of two families that were friends.
In English, families would not be described as "friends"...maybe "two families that were close".
I say that because a commitment made by two friends. they were Comrades in arms,made a commitment,which said they will be Relatives by marriage.
I say that because a promise was made by two friends. They were in the military together, and made their promise to be related by marriage.
"Comrades in arms" could be used if your writing is to be dramatic, like in the TV show. If speaking casually, "in the military together" is fine to say.
But after said that, one of the friends die,for help pulled the one who drop in a hole in the ice.
But, after the promise was made, one of the friends died.
"After said that" = "after the promise was made" (Promises are "made" when two people agree to it, or make the commitment.)
He (helped save someone who) fell into a hole in the ice.
Did he die while helping someone, or did he just fall into a hole in the ice?
So their wives,their children have different life, at the later days.
After that, their families lives were changed.
"Wives and children" can just be said as "families"
"lives" = "life" plural
"At the later days" or something like "forever" do not need to be said, as it is implied that the change is permanent.
In the eleventh TV series,Qiusheng in Louxiaobei's home.
In the eleventh episode, Quisheng is in Louxiaobei's home.
"TV series" = when there is a TV series, each "show" is called an "episode".
Qiusheng was uneasy,but it's so real.
This can stay how it is! :)
That maybe the first time Luoxiaobei understand Qiusheng's thinking.
Maybe this is the first time Louxiaobei understands Quisheng's thinking.
Can also be said: "For the first time, Louxiaobei understands how Quisheng thinks."
So familiar and strange two people,when I saw that I can't help cut the picture and published in weibo, said so hope this was the end of this TV play.
The situation was so familiar and strange for the two people. When I saw that, I can't help but think about the picture posted on Weibo.
What I write this composition was asked myself.
I asked myself what to write in this post.
"Composition" online is usually a "post" or an "article". On italki, they are "notebook entries". :)
When I saw this TV,I want see what this named TV play to tell what a story it was?
I wanted to tell the story of when I saw this TV show.
The story which around the shade of mendi,but why it still around this topic,but I didn't want go on to see.That was why?
This, I have no idea...
I only find maybe I want beautiful end of a story.Still a child.
Maybe I wanted a beautiful ending, like a child.
"Beautiful ending" can be "happy ending", like a child's fairy tale.
Or I found mendi was the real society phenomenon.
Maybe I feel "Men Di" was a real shock to society.
"Shock to society" may not be what you mean...sorry.
Like Chinese writer Lao She's Rickshaw Boy ,when that writing was going to finished,some famous writers didn't want rickshaw boy to be corrupt and die in the end.
Like Chinese writer, Lao She's "Rickshaw Boy", when it was ending, some people didn't want the rickshaw boy to be corrupted and die in the end.
Face to this TV play,I want the really thing wouldn't come,only come the beautiful things. Think of many things so easy.lol~~
Compared to this TV show, the things I want wouldn't come...they only come in beautiful things. I think of many things, so easily.
Please let me know if you don't understand something. Sorry it's very long! >.<
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
