Search from various English teachers...
China flagxtuutu
give me a hand can someone help me translate the following sentence into English? The sentence below is the P.S. of answer I returned a chinese learner. I think it's funny about the using of the word "故事“, I want to see what it will be if the sentence be translated into English by native speaker! 哈哈 "看了你的故事,知道你是个有故事的人,但是过去的只不过是故事,你不要一直生活在故事里,俺按照你的心路历程,我自作主张,重新编了故事,不知道故事中的你是不是代表现实中你的真故事,也希望你能从我的故事般的修改中学到如何写故事,并希望你在额卡的故事是一个新的故事。"

Corrections · 0

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today