Search from various English teachers...
China flagdamital
英語試験がある 今日は学校でCET6試験を進行しられます。普段、私はただ日本語を習うのばかりが、英語はしっかり忘れました。それで、私の気持ちはとても緊張ですね。 そんなことから、外国語の学習が毎日毎日復習をしているべきと思います。しかし、私は日本語の学習にたくさん時間をかかりますから、英語の時間がありません。英語と日本語ともよくになるために、私はより真剣になります。

Corrections · 6

1

英語の試験がある

 

今日は学校でCET6試験を進行しられます。があります。

 

普段、私はただ日本語を習うのばかりがなので、英語はしっかり(すっかり)忘れました。それで、私の気持ちはとても緊張ですね。

 

 そんなことからそのため、外国語の学習がは毎日毎日復習をしているするべきだと思います。

 

しかし、私は日本語の学習にたくさん時間をかかりますからので、英語の時間がありません。英語と日本語ともによくになるために、私はより真剣になります。

 

 

 

英語の勉強も日本語の勉強も頑張ってください!!加油!!

0

英語の試験がある

 

今日は学校でCET6試験がを進行わしられます。普段、私はただ日本語を勉強する/習うばかりでが、英語はし/をすっかり忘れ(てしまい)ました。それでのため、今日私の気持ちはとても緊張します/していますですね。 そんなことから、(落ち着いて試験を受けるためには)やはり、外国語の学習が勉強は毎日毎日復習をしていするべきだ/するべっきであると思います。しかし/でも私は、日本語の学習のためにたくさんの時間をがかかりますから/かかるため、英語を勉強する(ための)時間がありません。英語と日本語ともの両方の成績がによくになる様ため(に)、私はより真剣に勉強しますなります。

 

*学習も復習も両方「勉強する」という意味なので、両方続けて書くのはおかしいです。どちらかにしましょう。

*「いますですね」はどこで学びましたか?とても変です。

*英語でも日本語でも、My feelings are tense/nervous. 私の気持ちは緊張している。とはいいません。

I am/feel tense/nervous. 私は緊張する/している。が正しいです。

 

英語の勉強頑張ってください :)

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today