09.12.2003
Hoy me he despertado temprano a las seis menos veinte (a las cinco cuarenta) porque tengo mi clase de aikido a las siete y quince. Me he lavado y afeitado. He puesto mis cosas para la clase de aikido en mi mochila (el dogui, el cinturón, las zapatillas, la toalla y el gel de ducha). He salido del apartamento a las seis y diez.
En el ascensor he encontrado una vecina. Iba a salir para pasear con su perro. El perro no llevaba un bozal. Eso me he parecido peligroso ja que el perro es muy grande.
He embarcado en el coche. mientras iba escuché un audiolibro en español. Estaba nevando y era oscuro. Pero no había mucho trafico y he podido llegar muy pronto.
Cuando voy a mi clase tengo que cambiar del coche al metro. Así que he cambiado y continuado en metro. He llegado a tiempo al gimnasio. No había mucha gente allí.
Me he gustado la clase. Hemos practicado las técnicas del próximo examen. Lo que no me he gustado mucho es que han quitado medio del tatami y no teníamos bastante espacio para hacer los lances.
La clase ha acabado a las nueve. Me he duchado, vestido y partido del gimnasio por la oficina. He tomado el metro y después he ido en coche hasta la oficina.
He aparcado el coche y empezado a trabajar. He tenido muchas cosas para hacer durante el día. Pero nada muy especial...
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
09.12.2003
Hoy me he despertado temprano, a las seis menos veinte (a las cinco cuarenta) porque tengo mi clase de aikido a las siete y cuarto. Me he lavado y afeitado. He puesto mis cosas para la clase de aikido en mi mochila (el dogui, el cinturón, las zapatillas, la toalla y el gel de ducha). He salido del apartamento a las seis y diez.
En el ascensor me he encontrado con una vecina. Iba a salir a pasear a su perro. El perro no llevaba un bozal. Eso me he parecido peligroso ya que el perro es muy grande.
He subido al coche y mientras conducía escuché un audiolibro en español. Estaba nevando y estaba oscuro. Pero no había mucho tráfico y he podido llegar muy pronto.
Cuando voy a mi clase tengo que cambiar del coche al metro. Así que he cambiado y he continuado en metro. He llegado a tiempo al gimnasio. No había mucha gente allí. Me ha gustado la clase. Hemos practicado las técnicas del próximo examen. Lo que no me he gustado mucho es que han quitado la mitad del tatami y no teníamos bastante espacio para hacer los lances.
La clase ha acabado a las nueve. Me he duchado, vestido y partido del gimnasio a la oficina. He cogido el metro y después he ido en coche hasta la oficina. He aparcado el coche y he empezado a trabajar. He tenido muchas cosas que hacer durante el día. Pero nada muy especial...
---
Good job, Konstantin!
0
09.12.2003
Hoy me he despertado temprano a las seis menos veinte (a las cinco cuarenta) porque tengo mi clase de aikido a las siete y quince. Me he lavado y afeitado. He puesto mis cosas para la clase de aikido en mi mochila (el dogui, el cinturón, las zapatillas, la toalla y el gel de ducha). He salido del apartamento a las seis y diez.
En el ascensor he encontrado una vecina. Iba a salir para pasear con su perro. El perro no llevaba un bozal. Eso me he parecido peligroso ya que el perro es muy grande.
He embarcado Me he subido/ he montado en el coche. Mientras iba conduciendo escuché un audiolibro en español. Estaba nevando y era oscuro. Pero no había mucho trafico y he podido llegar muy pronto.
Cuando voy a mi clase tengo que cambiar del coche al metro. Así que he cambiado y continuado en metro. He llegado a tiempo al gimnasio. No había mucha gente allí.
Me ha gustado la clase. Hemos practicado las técnicas del próximo examen. Lo que no me ha gustado mucho es que han quitado medio la mitad del tatami y no teníamos bastante espacio para hacer los lances. (han quitado medio tatami/ han quitado la mitad del tatami/ han quitado del medio el tatami)
La clase ha acabado a las nueve. Me he duchado, vestido y partido/salido del gimnasio por la oficina. He tomado el metro y después he ido en coche hasta la oficina.
He aparcado el coche y empezado a trabajar. He tenido muchas cosas para hacer durante el día. Pero nada muy especial...
Embarcado y partido mejor para barcos, no para trayectos en coche.
Muy buen nivel de español.
0
09.12.2003
Hoy me he despertado temprano a las seis menos veinte (a las cinco cuarenta) porque tengo mi clase de aikido a las siete y quince. Me he lavado y afeitado. He puesto mis cosas para la clase de aikido en mi mochila (el dogui, el cinturón, las zapatillas, la toalla y el gel de ducha). He salido del apartamento a las seis y diez.
En el ascensor he encontrado a una vecina. Iba a salir para pasear con su perro. El perro no llevaba un bozal. Eso me hae parecido peligroso jya que el perro es muy grande.
He embarcado subido en el coche. mientras iba escuchandoé un audiolibro en español. Estaba nevando y era oscuro. Pero no había mucho trafico y he podido llegar muy pronto.
Cuando voy a mi clase tengo que cambiar del coche al metro. Así que he cambiado y continuado en metro. He llegado a tiempo al gimnasio. No había mucha gente allí.
Me he gustado la clase. Hemos practicado las técnicas del próximo examen. Lo que no me he gustado mucho es que han quitado medio del tatami y no teníamos bastante espacio para hacer los lances.
La clase ha acabado a las nueve. Me he duchado, vestido y partido del gimnasio paraor la oficina. He tomado el metro y después he ido en coche hasta la oficina.
He aparcado el coche y empezado a trabajar. He tenido muchas cosas para hacer durante el día. Pero nada muy especial...
Hola Konstantin, tienes un castellano muy bueno. Te paso mi canal de youtube y mi blog para que tengas un par de sitios más donde practicar.
https://www.youtube.com/watch?v=80xD5vjRNPs
https://www.youtube.com/watch?v=JnsgKclLZ4s
http://spanishfspain.blogspot.com.es/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
