Search from various English teachers...
Russia flagЮлия НарожнаяProfessional Teacher
J'attends un interview Pourquoi voulez-vous être volotaire aux JO ? Je veux être volontaire pour aider les athlètes et les visiteurs de n’avoir pas de problèmes avec de la compréhension du Russe. Je veux qu’ils peuvent compter sur moi quand ils ont besoin de dire ses sentiments, ses opinions, ses problemes etc. Je veux qu’ils aiment la Russie et qu’ils veuillent y revenir. Et encore une chose est c'est que je veux dissiper le stéréotype que les Russes sont les gens sombres. Je crois que je suis une personne flexible et patiente. La connaissance des langues étrangères et ses cultures, surtout du Japonais, m’a fait comprendre comment évider des conflits qui peuvent arriver aux collectifs. Je suis sûre qu’il aura beaucoup d’interessant et gai à Sotchi, mais pour moi le plus interessant est de traduire. Je vais de si loin, je quitte ma famille pour une mois, et la seule chose que je veux meilleure est de ne pas perdre nulle minute en vain. J’ai commencé à étudier le Français à l’école secondaire, et de mon école les langues étrangères sont ma passion la plus forte. Je me perfectionne toujours quoique je ne sois pas un traductrice professionnelle. Je regarde chaque jour le télé japonais (j’ai une antenne parabolique) qu'il consacre presque tout le temps au patinage à cause de résultats parfaits des patineurs japonais. J'aime beaucoup ça. Je regarde les nouvelles française, je lis en françias et en japonais, je me communique avec des étragers parce que depuis ce prinptems j’ai un gain d'appoint comme un professeur du russe. Je veux que mes connaissances de langues ont aidé aux athlètes et aux visiteurs de Sotchi.

Corrections · 3

1

J'attends un interview

Pourquoi voulez-vous être volotaire aux JO ?
Je veux être volontaire pour aider les athlètes et les visiteurs  afin qu'il n'y ai pas de problèmes avec  la compréhension du Russe. Je veux qu’ils puissent compter sur moi quand ils en ont besoin et de dire leurs sentiments, leurs opinions, leurs problemes etc. Je veux qu’ils aiment la Russie et qu’ils veuillent y revenir. Et encore une chose, je veux dissiper le stéréotype que les Russes sont des gens sombres.
Je crois que je suis une personne flexible et patiente. La connaissance des langues étrangères et de leurs cultures, surtout du Japonais, m’a fait comprendre comment éviter les conflits qui peuvent arriver aux collectifs. Je suis sûre qu’il aura beaucoup de gens interessants et gais à Sotchi, mais pour moi le plus interessant est de traduire. Je viens de si loin, je quitte ma famille pour un mois, et la seule chose que je veuille est de ne pas perdre une minute.
J’ai commencé à étudier le Français à l’école secondaire, et de mon école les langues étrangères sont ma passion la plus forte. Je me perfectionne toujours quoique je ne sois pas un traductrice professionnelle. Je regarde chaque jour la télé japonaise (j’ai une antenne parabolique) qui est consacré au patinage à cause de résultats parfaits des patineurs japonais. J'aime beaucoup ça. Je regarde les nouvelles française, je lis en françias et en japonais, je me communique avec des étragers parce que depuis ce prinptems j’ai un gain d'appoint comme un professeur du russe. Je veux que mes connaissances de langues ont aidé aux athlètes et aux visiteurs de Sotchi.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today