Rassismus in Kinderlieteratur
Die Eltern lesen fuer ihre kleine Kinder Kinderliteratur gerne vor. Aber manschmal treffen sie auf ein Problem : in den Buechen kommen ab und zu rassitlische Woerte vor. Sie werden dann unterbrechen und den Kinder erzaehlen, dass diese Woerte nicht mehr verwendet werden und warum sie andere Menschen verletzen.
Auch die Verlaege habe dieses Problem bemerkt. Manche davon wollen diese aendern. Ein Verlag in Stuttgart will zum Beispiel diese diskriminierende Begriffe wie „Neger“ in der Neuausgabe herausnehmen, denn es war nie die Absicht von ihm, die Menschen mit dunkeler Hautfarbe zu beleidigen.
Aber fuer die anderen ist das auch umstritten. Manche Verlaege lehnen die Veraenderung ab. Sie meinen, solche Veraenderung wird die Eigenschaft der Literatur schwaechen.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
2
Rassismus in Kinderlieteratur
Die Eltern lesen fuer ihreN kleineN KinderN gerne Kinderliteratur gerne vor. Aber manschmal treffen sie auf ein Problem : in den BücheRn kommen ab und zu rassistische Woerte vor. Sie werden dann unterbrechen und den Kinder erzaehlen, dass diese Woerte nicht mehr verwendet werden und warum sie andere Menschen verletzen.
Auch die Verlaege habeN (Plural) dieses Problem bemerkt. Manche davon wollen diese (das, dies - this) ändern. Ein Verlag in Stuttgart will zum Beispiel diese diskriminierendeN Begriffe wie „Neger“ in der Neuausgabe herausnehmen, denn es war nie die Absicht von ihm, die Menschen mit dunkeler Hautfarbe zu beleidigen.
Aber für die anderen ist das auch umstritten. Manche Verlaege lehnen die Veranderung ab. Sie meinen, solche Veränderung würde die Eigenschaft der Literatur schwächen (besser: verfälschen). (indirekte Rede, indirect speech = Konjunktiv)
Du hast einen sehr guten Text geschrieben! Man kann ohne Probleme verstehen, was du sagen willst. Meistens schreibst du Dinge richtig. SChau dir aber bitte noch einmal Deklinationstabellen an, in denen Artikel vorgestellt sind:
diskriminierdene Begriffe (Nominativ) sind schlecht
diese diskriminierenden Begriffe (Nominativ) sind schlecht
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
