- You may consider starting your paragraph with "Öncelikle" instead of "Başlangıçta" (=at the beginning).

- Her hayvandan sahibinin sorumlu olduğunu bu tecrübe bana öğretti = This experience tought me that every owner is responsible from his/her pet.

- ya da = or.

Bir köpeğimiz ya da bir yılanımız var = We have a dog or a snake (doesnt sound correct, right?)

Bir köpeğimiz ve bir yılanımız var = We have a dog and a snake.

-Bunun için artık evimde hiç kürklü dostumu yok. Yurt dışında zamanımı geçirdim. Onlara bakmak için yeterli zamanımız olup olmayacağımdan emin değilim.

-Her ikisi hayvanı... Üstelik onlarla farklı (i just changed the order) ilgilenmeliyiz. 

Rüya gören ev hayvanım

Öncelikle itiraf etmeliyim ki şimdi hiç ev hayvanım yok. Geçmişte bir kaç cırlak sıçanım vardı ama sadece az zaman biraz onlarla beraber yaşadım. Hayvanıdan sorumlu her sahibi olduğunu bu tecrübe bana öğrendi. Her hayvandan sahibinin sorumlu olduğunu bu tecrübe bana öğretti. Bir köpeğimiz ve bir yılanımız var. Kendileri ailenin parçası olarak anılmalılar. Bunun için artık evimde hiç kürklü dostumu yok. Yurt dışında zamanımı geçirdim. Onlara bakmak için yeterli zamanımız olup olmayacağına emin değilim. Ayrıca kurulunca(yerleşince) yeni bir arkadaşla yaşayacağım!
Bir kedi ve bir köpek arasında seçmek için seçim yapmak her zaman çok zordur. Her ikisi hayvanı da en yaygın bir ev barkta hayvanı olarak algılıyorlar. Üstelik onlarla farklı onlarlaolarak ilgilenmeliyiz. Köpek düzenli yürümeyi ve her gün biraz açık havayı gerekir yürümek ister ama ve kedi sevmeliyiz; sevilmek ister.Ekmekle ilgili daha az sofistikeler.
Her neyse kediyi seçerdim çünkü kedi mırıltısı ve kürkten tüylerinden çok hoşlanırım. Ayrıca daha az zamanları gerekirlar; ayırmam gerekir ve hiç ses yapmıyorlar. Bu küçük bir rüyam. Küçük bir kedisi bir gün evime ulaşacak umarım!