Search from various English teachers...
Italy flagTiziana
El ultimo episodio (Citaciòn de M. Sosa) Después de la comida, estàbamos sientados en la pradera a mirar el lago y toda la vida alrededor. Era el tres de noviembre, el otono todavia nos regalaba un dìa de luz y calor, ni tampoco necesitaba un jersey, por lo menos a esa hora. Al ver que todos estaban echados en tierra dormiendo o sencillamente mirando el ciel, me acercué a Pino y le propuse de irnos màs cerca del lago. Cuando fuimos lejos de los otros, dije: - ?No te importa que te pregunte algo? - Me da igual - contestò y bajò los ojos. Tenìa ojos negros y increibilmente grandes y no sabìa disimular las emociònes. - Bien... Cualquiera que sea tu problema si tu hablas con alguien te ayudarà. Por favor no me gusta verte asì, que te pasa, dìmelo. él se parò y estuvo callado por cualquier segundos, mirando sus dedos del pie que saliban de sus chancletas. - He rompido con mi novia hace dos meses. - Lo siento mucho. Quizàs me equivoque pero no me parecìa la mejor novia para tì... y ?por qué te dejò? - No fue ella, fui yo. Ella querìa estar con migo, pero tener "el permiso" de ir con otros... - !No querràs que me trague eso! - !Como lo oyes! - y aqui levantò los ojos mojados de lagrimas y yo bajé los mis porque lo sentìa demasiado . - !No me lo puedo creer! Pues... sabes, veìa como ella te trataba y no me gustaba nada, pero nunca querìa ser entrometida. No tienes que llorar, tienes que hacer fiesta si has dejado una tia asì, solo te habrìa dexplotado. - Lo pejor es que tambìen no tengo trabajo, asì que no tengo que hacer durante todo el dìa y sigo pensando en ella. A pesar de todo la quiero, no se porque! - Esas son unas senales muy importante, creo que deberìas pensar en un cambio completo de tu vida. Piensa en tus suenos, los que dejaste lejos porque no tenìas tiempo o posibilidad... piensa en lo que hacerìas ahora que eres libre... escucha: !Haz un viaje! - No se. ahora estoy demasiado amargado, no creo que lo disfrutaré... - Vale, coje el tiempo que te necesita. Sabes, se me occurre cuando ibamos al liceo, te acuerdas esa canciòn muy hermosa... "Cambia lo superficial, cambia también el profundo..." - "Cambia el rumbo el caminante aunque eso le cause dano..." - "Cambia la planta y se viste de verde la primavera...Y asì como todo cambia, que yo cambie no es estrano..." - Todo va a ir bien, amigo, lo se. Solo confia en te mismo e intentalo!

Corrections · 6

0

El último episodio (Citaciòn de M. Sosa)

Después de la comida, estàbamos sentados en la pradera mirando el lago y toda la vida de alrededor. Era el tres de noviembre, el otoño todavía nos regalaba un dìa de luz y calor, ni tampoco necesitaba un jersey, por lo menos a esa hora. Al ver que todos estaban echados en la tierra durmiendo o sencillamente mirando el cielo, me acerqué a Pino y le propuse de irnos màs cerca del lago.
Cuando estábamos lejos de los otros, le dije:
- ?No te importa que te pregunte algo?
- Me da igual - contestò y bajò los ojos. Tenìa los ojos negros e increibilmente grandes y no sabía disimular las emociònes.
- Bien... Cualquiera que sea tu problema si tu hablas con alguien te ayudarà. Por favor no me gusta verte asì, que te pasa, dímelo.
Él se parò y estuvo callado unos  segundos, mirando sus dedos del pie que salían de sus chancletas.
- He roto con mi novia hace dos meses.
- Lo siento mucho. Quizàs me equivoque pero no me parecìa la mejor novia para tì... y ?por qué te dejò?
- No fue ella, fui yo. Ella querìa estar conmigo, pero tener "el permiso" de ir con otros...
- !No querràs que me trague eso!
- !Como lo oyes! - y aqui levantò los ojos mojados de lágrimas y yo bajé los míos porque lo sentía demasiado .
- !No me lo puedo creer! Pues... sabes, veìa como ella te trataba y no me gustaba nada, pero nunca quise entrometerme. No tienes que llorar, tienes que hacer una fiesta si has dejado una tia asì, solo te habrìa explotado.
- Lo pejor es que tampoco  tengo trabajo, asì que no tengo que hacer durante todo el dìa y sigo pensando en ella. A pesar de todo la quiero, no se porque!
- Esas son unas señales muy importante, creo que deberìas pensar en un cambio completo de tu vida. Piensa en tus sueños, los que dejaste lejos porque no tenìas tiempo o posibilidad... piensa en lo que harías ahora que eres libre... escucha: !Haz un viaje!
- No se. ahora estoy demasiado amargado, no creo que lo disfrutara...
- Vale, coje el tiempo que necesites. Sabes, se me occurre cuando ibamos al liceo, te acuerdas esa canciòn muy hermosa... "Cambia lo superficial, cambia también lo profundo..."
- "Cambia el rumbo el caminante aunque eso le cause daño..."
- "Cambia la planta y se viste de verde la primavera...Y asì como todo cambia, que yo cambie no es estrano..."
- Todo va a ir bien, amigo, lo se. Solo confia en ti mismo e intentalo!

0

El ultimo episodio (Citac de M. Sosa)

Después de la comida, estàbamos sientados en la pradera mirando el lago y toda la vida alrededor. Era el tres de noviembre, el otoño todavia nos regalaba un dìa de luz y calor, y tampoco necesitaba un jersey, por lo menos a esa hora. Al ver que todos estaban echados en tierra durmiendo o sencillamente mirando el cielo, me acercué a Pino y le propuse irnos màs cerca del lago.
Cuando estábamos lejos de los otros, dije:
- ¿No te importa que te pregunte algo?
- Me da igual - contestò y bajò los ojos. Tenìa ojos negros y increibilmente grandes y no sabìa disimular las emociones.
- Bien... Cualquiera que sea tu problema si tú hablas con alguien te ayudarà. Por favor no me gusta verte asì, que te pasa, dìmelo.
Él se parò y estuvo callado durante unos segundos, mirando los dedos del pie que saliban de sus chancletas.
- He roto con mi novia hace dos meses.
- Lo siento mucho. Quizàs me equivoque pero no me parecía la mejor novia para ti.. y ¿por qué te dejò?
- No fue ella, fui yo. Ella querìa estar conmigo, pero  también tener "el permiso" de ir con otros...
- ¡No querràs que me trague eso!
- ¡Como lo oyes! -  levantò los ojos mojados de lágrimas y yo bajé los mis porque los sentía demasiado .
- ¡No me lo puedo creer! Pues... sabes, veía como ella te trataba y no me gustaba nada, pero nunca quise ser entrometida. No tienes que llorar, tienes que hacer una fiesta si has dejado a una tía así, solo te habría dañado.
- Lo peor es que tampoco  tengo trabajo, así que no tengo  nada que hacer durante todo el día y sigo pensando en ella. A pesar de todo la quiero, no se porqué!
- Esas son unas señales muy importantes, creo que deberías pensar en un cambio completo de tu vida. Piensa en tus sueños, los que dejaste lejos porque no tenías tiempo o posibilidad... piensa en lo que harías ahora que eres libre... escucha: !Haz un viaje!
- No sé. ahora estoy demasiado amargado, no creo que lo disfrutase...
- Vale, coge el tiempo que te necesites. Sabes, se me ocurre cuando íbamos al Liceo, te acuerdas esa canción tan hermosa... "Cambia lo superficial, cambia también lo profundo..."
- "Cambia el rumbo del caminante aunque eso le cause daño..."
- "Cambia la planta y se viste de verde la primavera...Y así como todo cambia, que yo cambie no es extraño..."
- Todo va a ir bien, amigo, lo sé. Solo confía en ti mismo e inténtalo!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today