Search from various English teachers...
United States flagJessica
ねむれぬよる なんだか最近、夜に眠れない。なんでこうなちゃったのか分からないけど、もうこういうもんだと諦めた。だから無理に寝ようとするより、今これ書いている。 でも何書いたらいいのかな。 何も思いつかない。やっぱり想像力が足りないんだ。 気が変わった。もう一度寝ようと思う・・・ 短くてつまらない書き物でも、よろしくお願いします!

Corrections · 8

0

ねむれぬよる

なんだか最近、夜に眠れない。なんでこうなちゃったのか分からないけど、もうこういうもんだと諦めた。だから無理に寝ようとするより、今これを書いた。

でも何を書くのはいいのかなあ。

何も思いつかない。やっぱり想像力が足りないんだ。



気が変わった。もう一度寝ようと思う・・・






短くてつまらない書き物でも、よろしくお願いします!



私はそういうように書き直したのが、いいかどうか分からないんですが^^
0



短くてつまらない書き物エントリーでもですが、よろしくお願いします!
0

ねむれぬよる

なんだか最近、夜(に)眠れない。なんでこうなちゃったのか分からないけど、もうこういうもんだと諦めた。だから無理に寝ようとしないでするより、今これ書いている。 or 無理に寝ようとするより(は)、今これを書くことにした。etc.

でも何書いたらいいのかな。

何も思いつかない。やっぱり想像力が足りないんだ。



気が変わった。もう一度寝ようと思う・・・

Hope you had a good night's sleep!







短くてつまらない書き物でも、よろしくお願いします!
0
日本語でも羊数えるんですか? いいですね・・ 今夜そうやってみます^^
0
羊が1匹、羊が2匹、羊が3匹、羊が4匹・・・・。イギリスから伝えられたそうですが、日本でも「眠れない・・・」というと、誰かが必ず「羊が1匹・・・って数えたら?」と言います。それで眠れるかどうかは・・・?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today